Cuando Lu Gong sirvió como magistrado del condado de Zhongmu, se centró en persuadir a las personas con virtud en lugar de controlarlas con castigos. Yuan An, un alto funcionario norcoreano, escuchó que la sospecha no era cierta. En secreto envió gente al condado de Zhongmou para inspeccionar. El hombre y Lu Gong estaban sentados bajo la morera y caminando por el sendero del campo. Un faisán pasó y aterrizó junto a ellos, con un niño al lado. El hombre dijo: "¿Por qué no lo atrapas?" El niño dijo que el faisán todavía era un polluelo y que no podía atraparlo. El hombre estaba muy sorprendido. Se despidió de Lu Gong: "Estoy aquí para comprobar tus logros. Las langostas no están cometiendo crímenes en el condado. Este es el primer fenómeno que he visto; el amor por los pájaros y las bestias es el segundo. Los niños también tienen bondad, este es el tercer fenómeno. Si me quedo por mucho tiempo, solo molestaré a los sabios, regresaré rápidamente e informaré de la situación a Yuan An".
2. La interpretación de las palabras clave en "Lu Gongzhi Zhongmou"
Se desempeñó como
Zhongmu Ling: magistrado del condado de Zhongmu.
Faisán: comúnmente conocido como faisán.
Moralización: la influencia de la moral
Ren: usar
Yin: en secreto
Enviar: enviar
Edificio: Camino de campo.
Parar: Parar.
Fang: Cai
d: Sí.
Aturdido: Asombrado
Hoy: Hoy
Crimen: Violación
Contexto: Límite.
Él: Relevancia
Discípulo: Justo, justo.
Orejas: Eso es todo.
Voluntad: Voluntad.
Reversa: pasar "regresar" hacia atrás.
Descripción: Situación
Blanco: Cuéntame
Diferencia: Diferente.
3. El texto original de "Zhongmou Classics" de Lu Gong:
Lu Gong le dio a Zhongmou una orden que enfatizaba la moralidad y no ser castigado. El rey Yu An'an en el palacio se enteró y sospechó que no era cierto, por lo que envió en secreto a alguien al condado de Zhongmu para inspeccionarlo. El hombre y Lu caminaron juntos por los campos y se sentaron bajo una morera. Un faisán pasó y aterrizó junto a ellos, con un niño a su lado. El hombre dijo: "¿Por qué no lo tomas?" "El niño dijo que no se podía capturar ni un solo faisán. El hombre quedó desconcertado y le dijo a Gong: "Vine a ver tus logros. Las langostas no invaden la tierra, lo cual es una diferencia; las emociones y los pájaros y las bestias son dos diferencias, los niños son amables, y estas tres diferencias también están ahí; Si te quedas demasiado tiempo y alertas los oídos del sabio, responderé rápidamente a Bai An. "(Adaptado de "Libro de la dinastía Han posterior")