Autor Han Yi, Dinastía Tang
A finales de la primavera, el canto y el baile están por todas partes en la ciudad de Chang'an, caen innumerables flores y sopla el viento del este del Festival de Comida Fría. Los sauces del jardín real.
Cayó la noche, el palacio estaba ocupado encendiendo velas y el humo se introducía en las casas del príncipe y del marqués.
Al final de la primavera, los amentos caen rojos por todas partes en Chang'an, y el viento del este sopla las ramas de los sauces en el jardín durante el Festival de la Comida Fría. Cayó la noche
Finalmente, el palacio estaba ocupado repartiendo velas y el humo se enroscaba en las casas de príncipes y nobles.
①Ciudad de Primavera: Ciudad de Chang'an a finales de primavera.
(2) Comida fría: En el antiguo Festival Qingming, dos días antes del festival, había fuegos durante tres días y solo se comía comida fría, por eso se la llamaba comida fría. Sauce Real: Sauce en el Jardín Real, Sauce Emperador
Sauce en la Ciudad.
③Palacio Han: Se refiere a los funcionarios de la dinastía Tang. Pasar velas: El fuego está prohibido en la tierra durante el Festival de Comida Fría, pero los dignatarios y sirvientes pueden recibir regalos del emperador y morir quemados.
Velas. "Registros de la dinastía Tang" "El día de Qingming, tomamos el fuego de olmos y sauces y se los entregamos a los ministros".
④Cinco marqueses: Los cinco hermanos Wang Tan, Wang Shang, Wang Li, Wang Gen y Wang que fueron nombrados reinas durante el reinado del emperador Wu de Han fueron todos marqués y recibieron un trato especial.
Reduciendo gradualmente Esto generalmente se refiere a los ministros cercanos al emperador.