2. El texto original adjunto es el siguiente:
Bu Zuo Yong Mei
Mao Zedong
Lea el poema "Yong" de Lu You. Mei" y úsalo al revés.
El viento y la lluvia envían la primavera a casa, y la nieve voladora da la bienvenida a la primavera.
Aunque todavía hay carámbanos colgando de los acantilados a kilómetros de distancia. Hay una dulce flor en él.
Qiao no lucha por la primavera, solo anuncia la primavera.
Ella se ríe entre los arbustos cuando las flores florecen.
Traducción:
Los altibajos han despedido el invierno y las fuertes nevadas en el cielo han dado paso a la primavera. El acantilado se ha congelado, pero los ciruelos todavía están en plena floración.
Aunque las flores de los ciruelos son hermosas, no compiten con los melocotones y las ciruelas por la belleza. Sólo anuncian las novedades de la primavera. Cuando las montañas y los campos se llenaron de flores, ella sonrió entre ellos.
Breve análisis:
La belleza, positividad y firmeza de las flores del ciruelo en las obras de Yongmei no son tristes sino sonrientes, no distantes sino que tienen la integridad y el orgullo de los revolucionarios de la nueva era. .
Tres. Sobre el autor:
Mao Zedong (1893, 26 de febrero de 1976 - 9 de septiembre de 1976), cuyo verdadero nombre era Runzhi (originalmente Yongzhi, luego cambiado a Runzhi), y su seudónimo Ziren. Originario de Xiangtan, Hunan. Líder del pueblo chino, marxista, gran revolucionario proletario, estratega y teórico, principal fundador y fundador de China, del Ejército Popular de Liberación de China y de la República Popular China, poeta y calígrafo. De 1949 a 1976, Mao Zedong fue el líder más alto de la República Popular China. Su contribución al desarrollo del marxismo-leninismo, la teoría militar y la teoría del sexo se conoce como pensamiento Mao Zedong. Debido a que casi todos los puestos importantes de Mao Zedong se llamaban Presidente, también se le llamó respetuosamente "Presidente Mao". Mao Zedong es considerado una de las figuras más importantes de la historia mundial moderna y la revista Time lo nombró una de las figuras más influyentes del siglo XX.