No pudo librarse de la paliza, basándose en la única noche que le dieron. La humilde explicación es que el retraso podría haber sido causado por la pandilla de Tim Sheppard, quienes cortaron los neumáticos del auto. Sin embargo, Tim Shepard y sus compañeros siguen siendo sus amigos, y los compañeros del pony pueden boicotear sus acciones si así lo desean mañana. Por ejemplo, Cherry y sus amigas están un poco asustadas por su estilo de vida violento. Cherry y Pony fueron a comprar palomitas de maíz y Cherry, diciendo que podía decirle a Johnny que había sucedido algo malo y preguntarle qué era. Pony se siente nerviosa porque la gente lo mira fijamente, pero la historia de él y Cherry se lo cuenta. Un día, cuando estaba con Steve y Soda, encontraron a Johnny tirado en el suelo divirtiéndose tanto que casi se rinde cuando su pony lo miró. Parece que también les pasó a otros niños, porque todo sucedió en pocos minutos. Incluso si Daley está deprimido, me pregunto por qué está con Pony. Johnny se recupera lentamente y les cuenta que un grupo de personas detuvo un auto y lo golpeó. Es cruel que un niño use muchos anillos. Johnny había sido golpeado muchas veces por su padre, pero lo peor fue que lo golpearon antes de que esta paliza amenazara cualquier cosa que pudiera imaginar. Ahora Johnny estaba asustado. Es tan afilado como una hoja de afeitar. Pony sabía que Johnny preferiría morir o matar a alguien antes que ser derrotado. Cherry y Pony están de vuelta en la película. Verán el partido juntos. A Pony le gustan las chicas bonitas de las películas que no lo maldicen ni intentan besarlo. Al recordar esa noche, se dio cuenta de que no tenía idea de lo difícil que fue.
¡Puntuación alta, por favor traduzca! ! !
Pony va al cine y sale con Johnny. Primero, sin embargo, roban en una farmacia y presencian una pelea en un restaurante. Cuando llegué al teatro, estaba cansado de obedecer la ley y entré a hurtadillas. "Le gustaba dárselo y no le importaba si había leyes o no." Capítulo 2, p. Pasé 20 años codeándome con dos chicas en la última fila de un teatro, gritándoles obscenidades, hasta que una de ellas le dijo que abandonara su soledad. Vete y frota a Pony, de lo contrario no aceptará a la chica. Ella actuó como la sonrisa de su amigo. Xiaoma piensa que es hermoso y no se ríe de su nombre. Ella le dijo que se llamaba Nong, pero la gente la llamaba Iron Cherry. Coca-Cola lo arrastró hacia atrás con un refresco húmedo, pero cuando intentó sostener a Cherry en sus brazos, ella se lo puso en la cara. De repente, Johnny dijo que dejaría a Cherry. El ocio es impactante: acariciar a Ponyboy es peligroso y nadie le dice qué hacer. Sin embargo, Johnny es el favorito de todos y la fricción no lo derrotará. Tan pronto como se fue, el suelo de repente se volvió brillante y oscuro. Las chicas invitan a Johnny y Pony a sentarse con ellas y les dicen que les dirán que ambos son superiores al coqueteo. En este momento parece humilde y pretencioso (Soc). Incluso antes de que pudieran ver quién era, el pony se dio cuenta de que Johnny estaba temblando.