Lo mismo ocurre en la vida. Cuando eliges un estilo de vida o una carrera, a menudo pierdes otra ventaja. En otras palabras, si eliges el temperamento de los tacones altos, tendrás que soportar la desventaja de una comodidad insuficiente; si eliges zapatos planos, que sean suaves y cómodos, muchas veces tendrás que aceptar una vida sencilla o incluso mediocre; Las elecciones concretas son la sabiduría de la vida.
No puedes quedarte con tu pastel y comértelo también.
“No puedes tener tu pastel y comértelo también” no significa que no puedas tener tu pastel y comértelo también, pero enfatiza cómo elegir cuando no puedes tener tu pastel y comerlo también. También hay cosas buenas en ambos, pero no demasiadas, de lo contrario su valor no se reflejará. Su objetivo es recordar a las personas cómo elegir cuando se enfrentan a compensaciones.
El modismo "No se puede tener al mismo tiempo un pez y una pata de oso" proviene de "Quiero un pez" de Mencius: "Quiero un pez y quiero una pata de oso; no puedo". No tengo un pez y una pata de oso, no puedo tener un pez y una pata de oso. Tener ambos. Lo que quiero es pescado; si no puedo tener ambos, puedo tener patas de oso. Sólo renuncia al pescado fresco y quiere patas de oso.