ァプローチ es un método británico, que significa cerca. En otras palabras, cómo lograr un objetivo, cuál es el contenido de este objetivo, es decir, el anterior, incita a los turistas a elegir las aguas termales de Beppu.
Para corregir la afirmación anterior, ㆍきかけ y ァプローチ no significan lo mismo. El primero significa empujar y realizar una acción positiva sobre un objeto. Este último significa alcanzar o acercarse a una meta. Y a lo que se refiere el artículo es diferente.