Medidas para la Administración de la Importación y Exportación de Oro y Productos de Oro (Revisión 2020)

Artículo 1 Con el fin de regular la importación y exportación de oro y productos de oro y fortalecer la gestión de importación y exportación de oro y productos de oro, de conformidad con la "Ley de la República Popular China y la República Popular China". Banco de China" y la "Ley de la República Popular China". Estas medidas están formuladas por leyes y reglamentos como la Ley de Aduanas de la República Popular China y la Decisión del Consejo de Estado sobre el establecimiento de licencias administrativas para artículos de aprobación administrativa que Realmente es necesario conservarlo. Artículo 2 El término "oro", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere al oro en bruto, y los productos de oro se refieren al oro semiacabado y a los productos de oro acabados. Artículo 3 El Banco Popular de China es la autoridad competente para la importación y exportación de oro y productos de oro, e implementa un sistema de licencias para la importación y exportación de oro y productos de oro.

El Banco Popular de China puede restringir la aprobación de la importación y exportación de oro y productos de oro en función de las necesidades de control macroeconómico del país.

Cuando el oro y los productos de oro enumerados en el "Catálogo de Administración de Importación y Exportación de Oro y Productos de Oro" se importan o exportan para el despacho de aduana, el "Oro y Productos de Oro del Banco Popular de China" emitido por el El Banco Popular de China y sus sucursales deben presentar ante la aduana el Permiso de Importación y Exportación de Productos" (Anexo 1).

El Banco Popular de China, junto con la Administración General de Aduanas, formula, ajusta y publica el "Catálogo de productos básicos de gestión de importación y exportación de oro y productos de oro". Artículo 4 Las personas jurídicas y otras organizaciones que importen y exporten oro y productos de oro a través de los siguientes métodos comerciales solicitarán el "Permiso de importación y exportación de oro y productos de oro del Banco Popular de China" de conformidad con estas Medidas:

(1) Comercio general;

(2) Transferir el comercio de procesamiento a ventas nacionales y comprar materias primas de oro dentro del país para exportar productos de oro a través del comercio de procesamiento;

(3) Comercio especial áreas de supervisión aduanera, lugares de supervisión aduanera y áreas nacionales Importación y exportación entre el exterior y el exterior.

Las personas físicas, jurídicas u otras organizaciones que donen oro y productos de oro importados para empresas de bienestar público deberán solicitar el "Permiso de importación y exportación de oro y productos de oro del Banco Popular de China" de conformidad con estas Medidas.

Las normas de gestión para las personas que transportan oro y productos de oro dentro y fuera del país son formuladas por el Banco Popular de China en colaboración con la Administración General de Aduanas. Artículo 5 La importación y exportación de las reservas nacionales de oro estarán a cargo del Banco Popular de China.

La importación y exportación de monedas de oro (incluidas las monedas conmemorativas de metales preciosos de oro) será manejada por una agencia designada por el Banco Popular de China. Artículo 6 Las entidades del mercado que hayan obtenido calificaciones de importación y exportación de oro asumirán la responsabilidad de equilibrar la oferta y la demanda físicas en el mercado interno de oro. Las importaciones y exportaciones de oro se registrarán en una bolsa de oro al contado aprobada por el Consejo de Estado y completarán la transacción inicial. . Artículo 7 Las solicitudes para la importación y exportación de oro y la importación de productos de oro donados a empresas de bienestar público serán aceptadas y aprobadas por el Banco Popular de China.

Las solicitudes de importación y exportación de productos de oro son aceptadas por las sucursales del Banco Popular de China a nivel de prefectura o superior, y son revisadas y aprobadas por la sede del Banco Popular de China en Shanghai, todas sucursales, departamentos de gestión empresarial, sucursales centrales de la capital provincial (capital) y la sucursal central de Shenzhen. Artículo 8 Quienes soliciten la importación y exportación de oro (excepto la importación de oro para donación para empresas de bienestar público) deben tener calificaciones de persona jurídica, no haber cometido violaciones relevantes de las leyes y reglamentos en los últimos dos años y cumplir una de las siguientes condiciones:

(1) Sí Las instituciones financieras miembros o creadores de mercado de bolsas de oro aprobadas por el Consejo de Estado deben tener profesionales en el negocio del oro, sistemas completos de control de riesgos del negocio del oro y canales estables de importación y exportación de oro, y el negocio del mercado del oro. que lleven a cabo deben cumplir con las políticas o regulaciones de gestión pertinentes, y Negociación activa al contado de oro en los dos años anteriores a la solicitud, ubicándose entre las primeras en volumen de negociación autooperada;

(2) Ser miembro integral de la bolsa de oro aprobada por el Consejo de Estado, produce más de 10 toneladas de oro extraído anualmente y tiene La descarga de contaminantes alcanza los estándares nacionales de protección ambiental, la escala de inversión en minas de oro en el extranjero alcanza más de 50 millones de dólares estadounidenses, los derechos mineros Se han formado minas de oro en el extranjero o minas de oro secundarias y asociadas, se ha formado la capacidad de producción de oro mineral y el negocio realizado está en línea con las políticas extranjeras pertinentes o las regulaciones de gestión, solicitar empresas mineras con oro activo. comercio al contado en los dos años anteriores y estar entre los primeros en volumen de comercio autooperado; registros de pago de impuestos en RMB, inversión de más de 100 millones de dólares estadounidenses en metales no ferrosos en el extranjero, obtención de derechos mineros para minas de oro en el extranjero o oro primario y asociado. minas, haber formado capacidades de producción de oro mineral y realizar negocios de conformidad con las políticas o la gestión nacionales y extranjeras pertinentes. Empresas mineras específicas;

(4) Empresas manufactureras que importan oro para emprender la producción de metales preciosos conmemorativos nacionales. monedas;

(5) Importar y exportar oro para obtener calificaciones de certificación de marca en el mercado internacional del oro Empresas refinadoras.

Artículo 9 Para solicitar la importación y exportación de productos de oro (excepto productos de oro importados donados para empresas de bienestar público), uno debe tener las calificaciones de una persona jurídica u otra organización, no tener leyes y reglamentos pertinentes en los últimos dos años, y cumplir con una de las siguientes condiciones:

(1) Las empresas que producen, procesan o utilizan productos de oro relacionados deben tener los sitios, equipos e instalaciones de producción necesarios, y las emisiones contaminantes durante el proceso de producción deben cumplir con los estándares ambientales nacionales, con un promedio anual de no menos de 1 millón de yuanes durante tres años consecutivos registros de pago de impuestos en RMB;

(2) Las empresas operativas de comercio exterior que están sujetas a certificación aduanera y la gestión empresarial deben tener registros de pago de impuestos de no menos de 3 millones de yuanes por año durante tres años consecutivos;

(3) Instituciones educativas e instituciones de investigación científica que necesitan utilizar productos de oro para proyectos nacionales de investigación científica y temas clave. Artículo 10 Quienes soliciten la importación y exportación de oro deberán presentar los siguientes materiales al Banco Popular de China:

(1) La solicitud escrita deberá indicar el nombre del solicitante, residencia (oficina), perfil de la empresa, importación y información de exportación Descripción de la situación comercial, como el uso y la cantidad planificada de oro;

(2) "Formulario de solicitud para la importación y exportación de oro y productos de oro" (Anexo 2);

(3) Sello oficial Copia de la licencia comercial de persona jurídica de la empresa;

(4) Contrato de importación y exportación de oro y su copia;

(5) "Organización del Pueblo República de China" con sello oficial Copia del Certificado de Código;

(6) Materiales explicativos sobre si el solicitante ha cometido alguna actividad ilegal en los últimos dos años;

(7) Banca las instituciones financieras también deben proporcionar los riesgos internos del negocio del oro. Materiales relacionados con el sistema de control;

(8) Las empresas de producción de minerales de oro también deberán presentar copias de la licencia de descarga de contaminantes y el informe anual de prueba de cumplimiento emitido por la protección ambiental provincial. departamento y copias de los documentos pertinentes de aprobación de inversiones en el extranjero del departamento de comercio Documentos, una copia del certificado de remesas salientes del banco, certificados relacionados con la extracción de oro en países o regiones del extranjero, los registros fiscales de la empresa de los últimos tres años y aquellos que solicitan La exportación de oro también debe presentar un certificado de registro de una bolsa de oro al contado aprobada por el Consejo de Estado.

Si otros materiales en el párrafo anterior no han cambiado y usted solicita la importación y exportación de oro nuevamente, solo necesita presentar los materiales en los puntos 2 y 4 del párrafo anterior si otros materiales en el párrafo anterior; modificado el párrafo, la solicitud se tramitará como si fuera la primera vez.