Capítulo 1 Disposiciones generales
Artículo 1 Para garantizar el buen progreso de las admisiones de pregrado de 2015 de la Universidad China de Hong Kong, mejorar la calidad de los estudiantes y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los candidatos, de acuerdo con Esta carta está formulada de acuerdo con las regulaciones pertinentes del Ministerio de Educación y en conjunto con las condiciones específicas de inscripción de pregrado de la Universidad China de Hong Kong.
Artículo 2 La Universidad China de Hong Kong sigue los principios de competencia justa, selección justa, procedimientos abiertos, evaluación integral y admisiones basadas en méritos.
Capítulo 2 Plan de inscripción
Artículo 3 La Universidad China de Hong Kong reclutará estudiantes de pregrado en 31 provincias, municipios y regiones autónomas en 2015. El plan de matrícula se dará a conocer a través de las oficinas de matrícula de cada provincia, ciudad y comunidad autónoma.
Capítulo 3 Instituciones
Artículo 4 La Universidad China de Hong Kong es una universidad pública de pregrado de tiempo completo financiada por el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Fue incluida en la lista de universidades clave para la admisión anticipada del Ministerio de Educación.
Artículo 5 La Oficina de Admisiones y Ayuda Económica para Estudiantes es totalmente responsable del trabajo de gestión y consultoría de admisiones de la Universidad China de Hong Kong.
Capítulo 4 Sistema académico
Artículo 6 Todos los cursos de pregrado de la Universidad China de Hong Kong adoptan un sistema de créditos flexible y todas las universidades del país tienen admisiones unificadas. El período de estudio es de cuatro años y se deben completar al menos 123 créditos, incluidos créditos obligatorios de cursos profesionales, así como de educación general, chino, educación física, tecnologías de la información, materias menores o optativas. Los estudiantes pueden establecer un cronograma de cursos basado en sus circunstancias e intereses personales, completar los créditos requeridos para graduarse, cumplir con los cursos principales de la universidad y otros requisitos de graduación, y luego obtener una licenciatura.
Artículo 7 Los estudiantes se convertirán en estudiantes de pregrado a tiempo completo después de registrarse en la escuela. Al inscribirse, elegirán y expresarán sus preferencias profesionales entre departamentos relacionados como humanidades, ciencias, ingeniería y negocios. En el primer año, los estudiantes toman las materias básicas de la especialidad elegida, así como otros cursos como educación general y chino. Utilizan el primer año para comprender sus intereses profesionales y adaptarse a nuevos patrones de aprendizaje y exámenes. Dependiendo de las disposiciones de cada departamento, los estudiantes pueden determinar su especialidad en el primer o segundo año. Para la selección profesional, consulte la configuración profesional.
Capítulo 5 Admisiones
Artículo 8 Con la aprobación del Ministerio de Educación, la Universidad China de Hong Kong admite estudiantes universitarios por adelantado en 31 provincias/municipios/regiones autónomas.
Artículo 9 El Plan de Admisiones Continental de la Universidad China de Hong Kong se divide en cuatro categorías: humanidades, ciencias, ingeniería y negocios. Las humanidades incluyen especialidades en la Facultad de Artes Liberales, Educación, Derecho y Ciencias Sociales; Ciencias es una especialidad en la Facultad de Medicina y Ciencias es una especialidad en las facultades de ingeniería; Los candidatos con especialización en literatura e historia pueden elegir carreras en humanidades y negocios; los candidatos con especialización en ciencias e ingeniería pueden elegir carreras en humanidades, ciencias, ingeniería y negocios.
Artículo 10 La Universidad China de Hong Kong ofrece becas completas, becas gratuitas y seis especialidades: humanidades, ciencias, ingeniería y negocios. Para los estudiantes admitidos con "beca completa" o "beca gratuita", los candidatos con especialización en literatura e historia pueden elegir una especialización en humanidades o negocios en el momento de la admisión. Los candidatos con especialización en ciencias e ingeniería pueden elegir una de humanidades, ciencias e ingeniería; o negocio.
Artículo 11 Los puntajes de los exámenes unificados de los candidatos deben estar por encima del puntaje de control de admisión de un grupo de universidades de pregrado, y los puntajes de sus materias individuales deben, en principio, alcanzar un nivel aprobado. Si se cumplen los requisitos de la Universidad China de Hong Kong, la Universidad China de Hong Kong seleccionará primero a los mejores estudiantes en función de los resultados y las puntuaciones del examen de ingreso a la universidad, y no habrá diferencia en la preferencia principal. En el caso de los mismos puntajes en el examen de ingreso a la universidad, se dará prioridad al que tenga el puntaje más alto en inglés.
Artículo 12 Los candidatos de lengua extranjera que soliciten deben ser ingleses, con una puntuación estándar de 150. Los estudiantes autofinanciados deben tener una puntuación de inglés de 120 o superior; los estudiantes becados deben tener una puntuación de 130 o superior; .
Artículo 13: Las carreras becadas solo admiten candidatos que elijan la Universidad China de Hong Kong como su primera institución. Las carreras no becadas solo se considerarán si todavía hay lugares disponibles después de la admisión al programa elegido. Nuestra escuela no participa en la solicitud de voluntarios.
Artículo 14 La escuela no considera diversas políticas preferenciales para el cuidado de los candidatos, pero creará y accederá a archivos de acuerdo con las puntuaciones reales de los candidatos en el examen de ingreso a la universidad según la oficina de admisiones, y utilizará las puntuaciones reales de los candidatos en el examen de ingreso a la universidad (excluidos los puntos de bonificación) de admisión secuencial. Sin embargo, no hay diferencia entre los puntajes de las solicitudes universitarias y los puntajes de las solicitudes profesionales.
Artículo 15 La escuela reserva un número determinado de plazas flotantes para carreras no becadas.
Los colegios y universidades pueden ajustar adecuadamente sus planes de inscripción y determinar la tasa de inscripción para provincias/ciudades/regiones autónomas individuales en función de sus fuentes de estudiantes y el desempeño de los candidatos.
Capítulo 6 Tasa de matrícula
Artículo 16 La tasa de matrícula para estudiantes no locales de la Universidad China de Hong Kong es de HKD 120.000 por año. La tarifa de alojamiento es de aproximadamente 65.438.000.000 HKD, y otros gastos varios y gastos de manutención son de aproximadamente 30.000 HKD por año. Además, se debe pagar un depósito único de HKD 450 en el primer semestre (cuando el estudiante abandone la escuela, si no se requiere compensación, el depósito será reembolsado, pero generalmente se transferirá a la tarifa de graduación del estudiante).
Capítulo 7 Becas
Artículo 17 La Universidad China de Hong Kong proporciona becas a estudiantes del continente admitidos sobre la base de "beca completa" o "beca gratuita".
Artículo 18 Para los estudiantes que opten por inscribirse en carreras con y sin becas al mismo tiempo, si los puntajes de sus exámenes de ingreso a la universidad no alcanzan el umbral de admisión para becas, la Universidad China de Hong Kong considerará sus preferencias principales no relacionadas con las becas y los admiten según los puntajes de sus exámenes de ingreso a la universidad, no hay diferencia de nivel para las aspiraciones profesionales.
Artículo 19 Los estudiantes que opten por postular a una carrera becada serán informados que recibirán una beca cuando sean admitidos.
Capítulo 8 Disposiciones complementarias
Artículo 20 Los estudiantes del continente que vengan a estudiar a Hong Kong pueden solicitar una etiqueta de permiso de entrada debido a su condición de privados. La Universidad China de Hong Kong se encargará de que los estudiantes admitidos soliciten una etiqueta de permiso de entrada del Departamento de Inmigración de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Después de obtener la etiqueta, los estudiantes deben solicitar un pase de Hong Kong en la oficina de seguridad pública local.
Artículo 21 Los estudiantes deben llegar a Hong Kong para estudiar a finales de agosto. La universidad organizará diversas actividades de orientación y organizará la inscripción, la selección de cursos y otra orientación para ayudar a los estudiantes a adaptarse a la vida de estudio.
Artículo 22 La información de contacto para la consulta de admisión de la Universidad China de Hong Kong es: Oficina de Admisiones y Ayuda Financiera para Estudiantes de la Universidad China de Hong Kong, Shatin, Hong Kong; Tel: (00852) 39438946, (00852) 39438661 o 13068470068 (línea numérica continental); Fax: (00852) 26035184; correo electrónico: ugmain@cuhk.edu.hk Sitio web: http://www.cuhk.edu.hk/ADM/mainland.
Artículo 23 La Oficina de Admisiones y Ayuda Económica para Estudiantes de la Universidad China de Hong Kong es responsable de interpretar este estatuto.
Reglamento de becas
Artículo 1 Para alentar a los estudiantes destacados del continente a estudiar en la Universidad China de Hong Kong, la universidad ofrece múltiples becas para los estudiantes admitidos del continente, divididas en "becas completas". " ” y “Beca Gratuita” se distribuyen en 31 provincias, municipios y regiones autónomas de todo el país.
La segunda beca sólo se otorga a los candidatos que declaran que la Universidad China de Hong Kong espera convertirse en la primera universidad. Los candidatos también deben considerar la "beca completa" y la "beca gratuita" como una o dos de sus aspiraciones profesionales.
Artículo 3. Los puntajes del examen de ingreso a la universidad de los candidatos (excluidos los puntos de bonificación) deben cumplir o exceder el puntaje mínimo para becas estipulado por las universidades chinas antes de que puedan solicitar becas. (Según el puntaje estándar del examen de ingreso a la universidad de 750, los candidatos en ciencias e ingeniería y categorías integrales deben obtener un puntaje superior a 630, y los candidatos en literatura e historia deben obtener un puntaje superior a 600; además, el puntaje de la materia de inglés debe llegar a más de 130. Los candidatos que cumplir con el puntaje mínimo para becas exceder la provincia donde están ubicadas / Las becas de ciudad / región autónoma se seleccionarán de mayor a menor de acuerdo con el número de lugares y los puntajes reales del examen de ingreso a la universidad, y se designarán primero como "beca completa" , y luego como "beca sin matrícula"
Artículo 4 Beca Se divide en "beca completa" y "beca sin matrícula". Los estudiantes con beca completa recibirán una matrícula equivalente a cuatro. programa de pregrado de un año y un subsidio anual para alojamiento y manutención de 45.000 dólares de Hong Kong; los estudiantes con una beca gratuita recibirán una matrícula equivalente a un programa de pregrado de cuatro años. Las becas solo se otorgan durante el período de estudio del estudiante. , y el período de pago no podrá exceder de cuatro años. No se otorgarán becas adicionales a estudiantes que estudien por más de cuatro años.
Artículo 5: Esta beca se establece especialmente para estudiantes continentales. obtiene el estatus de residente de Hong Kong en cualquier momento durante el período de estudio, la beca se cancelará.
La beca del Artículo 6 es en principio por cuatro años, pero el rendimiento académico del estudiante que la otorga alcanza un promedio de 3,00. Los puntos (equivalentes al nivel B del colegio) se pueden renovar en el próximo año académico.
Si el rendimiento académico del estudiante no cumple con el puntaje promedio requerido para renovar la beca, deberá ser observado durante un año, pero si el rendimiento académico del estudiante en el próximo año no cumple con los requisitos de la universidad, se deberá cancelar la beca. La Universidad podrá considerar suspender, reducir o terminar la beca de un estudiante becado que viole cualquiera de las normas y reglamentos de la Universidad y sea sancionado mediante resolución del Comité de Disciplina Estudiantil del Consejo Académico Universitario.
Artículo 7 Los estudiantes que opten por carreras becadas serán notificados de la beca en el mismo momento de ser seleccionados y admitidos.
Artículo 8 Las becas se otorgan de acuerdo con las normas y procedimientos pertinentes establecidos por la Universidad China de Hong Kong. La Universidad China de Hong Kong tiene la última palabra en la selección y concesión de becas.
Las condiciones para administrar una escuela en la Universidad China de Hong Kong:
Capacidad
La Universidad China de Hong Kong es la única en Hong Kong que tiene ganadores del Premio Nobel, ganadores de la Medalla Fields y ganadores del Premio Turing. Muchos académicos e investigadores chinos han recibido numerosos premios y muchos otros han recibido premios prestigiosos. ? En 2014, la escuela cuenta con 7.396 profesores y personal, incluidos 994 profesores, 562 conferenciantes y consultores profesionales, 91 asistentes de enseñanza, 415 investigadores asociados y superiores, y 924 asistentes de investigación científica.
Kao Kun, el "padre de la fibra óptica", fue presidente de la Universidad China de 1987 a 1996. Desde que dejó la presidencia, ha sido profesor honorario de ingeniería en la Universidad CUHK y ganó el Premio Nobel de Física en 2009.
El profesor Yau Shing-tung, director del Instituto de Ciencias Matemáticas de la Universidad CUHK, es alumno de la Universidad China de China. Ganó la Medalla Fields, el máximo honor en matemáticas. El profesor Qiu demostró la conjetura de Calabi y propuso la variedad Calabi-Qiu, que se convirtió en la base geométrica para que los físicos establecieran la teoría de cuerdas.
El profesor Chen Ning Yang de la Escuela Bowen de la Universidad China es el primer premio Nobel chino. El profesor Yang ha tenido un profundo impacto en el desarrollo de la física desde mediados del siglo XX, especialmente en los campos de la física estadística y de partículas.
Sir Maurice, ganador del Premio Nobel de Economía en 1996, se incorporó a la Universidad China de China como Profesor Bowen en 2002 y se desempeñó como Decano del Morningside College.
El profesor Mundell, ganador del Premio Nobel de Economía en 1999 y "padre del euro", se unió a la Universidad China de China en 2009 y se convirtió en profesor Bowen.
El profesor Yao Qizhi, un científico informático de renombre internacional y el primer ganador del Premio Turing chino, se unió a la Universidad China de China en 2005 y se convirtió en profesor Bowen.
Construcción de disciplina
El sitio web oficial de la escuela en abril de 2015 muestra que la escuela de posgrado de la escuela ofrece dos tipos de cursos, a saber, cursos basados en cursos y cursos basados en investigaciones, y otorga una variedad de premios. de diferentes grados avanzados. Incluyendo Doctor en Música, Doctor en Educación, Doctor en Filosofía, Doctor en Psicología, Doctor en Derecho, Maestría en Derecho, Maestría en Artes, Maestría en Contabilidad, Maestría en Arquitectura, Maestría en Administración de Empresas, Maestría en Medicina Tradicional China, Maestría en Farmacia Clínica, Maestría en Teología, Maestría en Educación, Maestría en Artes, Maestría en Medicina Familiar, Maestría en Ciencias de la Salud, Maestría en Música, Maestría en Enfermería, Maestría en Medicina del Trabajo, Maestría en Contaduría Profesional, Maestría en Salud Pública.
Cooperación e intercambio
Cooperación internacional
La Universidad China de Hong Kong ha establecido asociaciones con muchas universidades, instituciones de investigación, centros de aprendizaje, departamentos gubernamentales, instituciones regionales y organizaciones internacionales en todo el mundo Hemos establecido estrechas asociaciones y establecido más de 420 proyectos de cooperación en investigación, intercambio de académicos, docentes y estudiantes con más de 260 universidades extranjeras. En términos de enseñanza, CUHK también alienta a los estudiantes a experimentar diferentes culturas, aumentar sus conocimientos y desarrollar sus redes interpersonales para prepararse para enfrentar los desafíos de la globalización.
CUHK también es miembro de muchas organizaciones internacionales de educación superior, como la Alianza Universitaria Mundial, la Asociación de Educación Internacional de Asia y el Pacífico, la Asociación China de Presidentes de Universidades, la Asociación de Universidades de la Commonwealth, la Asociación de Universidades del Sudeste Asiático y la Asociación de Universidades Internacionales. A través de la participación en estas organizaciones, desarrolla alianzas de investigación académica con otras universidades. CUHK recibe cada año alrededor de 150 delegaciones extranjeras. Al mismo tiempo, la dirección de CUHK también visita unidades cooperativas para fortalecer los vínculos.
Después del establecimiento de CUHK, el presidente Lee Cheuk Man firmó un acuerdo de intercambio con la Universidad de California a principios de 1965, abriendo los contactos de Hong Kong en el extranjero.
La Universidad China de Hong Kong ha llevado a cabo programas de intercambio de estudiantes con más de 250 instituciones de educación superior en casi 30 países y regiones, incluidos Australia, Bélgica, Chile, República Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, India, Italia, Corea del Sur y México. y Países Bajos, Nueva Zelanda, Rusia, Singapur, Suecia y Tailandia. CUHK tiene más de 900 estudiantes que viajan al extranjero para realizar intercambios cada año y también acepta alrededor de 1.400 estudiantes extranjeros, lo que crea un entorno universitario multicultural. Además, más de 3.000 estudiantes chinos participan cada año en cursos de estudio de corta duración en el extranjero.
Durante el período de 1986 a 2016, 14 estudiantes de CUHK ganaron la Beca Rhodes, conocida como el Premio Nobel para estudiantes universitarios en el mundo, para estudiar en la Universidad de Oxford en el Reino Unido. entre todas las universidades de Hong Kong? .
Contacto con China
Los intercambios formales entre la Universidad China de Hong Kong y China continental comenzaron en la década de 1970. CUHK participó activamente en movimientos de reorganización disciplinaria y capacitación en intercambio en las primeras etapas de la reforma y apertura del país. Como fundador de universidades locales en Hong Kong, ha tenido un profundo impacto en el proceso de reforma y apertura.
Desde entonces, CUHK ha seguido fortaleciendo la cooperación y los intercambios con muchas universidades de China continental y la provincia de Taiwán, incluida la cooperación en investigación científica, intercambios académicos, intercambios de estudiantes y actividades y cursos académicos conjuntos. La escuela recibe cada año más de 230 grupos visitantes de China continental y la provincia de Taiwán, con más de 3500 visitantes. El personal de CUHK también visita China de diferentes maneras para fortalecer los lazos con instituciones asociadas en el continente y la provincia de Taiwán.
La escuela coopera activamente con el gobierno municipal de Shenzhen, estableciendo una relación de cooperación estrecha e integral y fortaleciendo la cooperación en educación, investigación científica, formación de talentos y otros aspectos. El Instituto de Tecnología Avanzada de Shenzhen de la Academia de Ciencias de China se estableció en cooperación con la Academia de Ciencias de China y el gobierno municipal de Shenzhen. En 2011, se construyó el Instituto de Investigación de Shenzhen de la Universidad China de Hong Kong en el Parque de la Universidad Virtual de Shenzhen. Es una importante base de enseñanza, investigación y desarrollo y transferencia de tecnología de la escuela de Shenzhen. En 2012, la Universidad China de Hong Kong (Shenzhen) fue aprobada oficialmente por el Ministerio de Educación.