Extractos del capítulo 4 de las buenas palabras y frases de Robinson Crusoe son los siguientes:
Buenas palabras:
Arrepiéntete, nada, varado, sé obediente, montaña col. , revela todos los detalles.
Buenas frases:
1. Hice unos frascos nuevos y los metí al fuego. Cambiaron de color pero no se rompieron. Los dejé allí durante varias horas y cuando se enfriaron nuevamente los encontré duros y firmes. Esa noche estaba muy feliz. Bebí agua caliente por primera vez en esta isla.
2. Entonces decidí construir mi propio barco. Corté un árbol grande y comencé a cavar un hoyo largo. Fue un trabajo duro, pero seis meses después tenía una bonita canoa.
3. No hay duda de que esta canoa es demasiado pesada y no puedo moverla. Tiré y empujé con todo lo que tenía, pero no se movió.
4. Cerca de la raíz del árbol, su diámetro es de cinco pies y una pulgada. Al final de los veintidós pies, su diámetro es de cuatro pies y una pulgada. Luego córtelo lentamente. y dividirlo en algunas ramas. Me costó mucho esfuerzo talar este árbol. Me llevó veintidós días cortarle las raíces.
5. Del 1 al 24 de octubre subí al barco durante varios días, moví todas las cosas que pude mover y aproveché la marea alta para transportarlas a tierra en balsas. Llueve mucho estos días, a veces de forma intermitente.