¿Cuál es la traducción de "ala" en Ma Shuo?

¿Qué significa "Ay" en Zhong? Quiero decir.

No podrás aprovechar al máximo tus alimentos si no sigues su camino, pero no podrás comprender su significado. Si sigues tu estrategia, le dirás: "¡No hay ningún caballo en el mundo!" ¿Realmente no hay yé? Realmente no entiendo a los caballos.

Traducción:

Golpearlo sin alimentarlo de la forma adecuada no le permitirá desarrollar plenamente sus talentos. Sonó, pero no pude entender lo que significaba. En cambio, se acercó a un caballo de mil millas con un látigo y dijo: "¡No hay ningún caballo de mil millas en el mundo!" ¿Realmente no hay caballos? ¡Realmente no conozco a Chollima!