El significado de esta frase es: el viento y el humo se han disipado, y el cielo y las montañas se han vuelto del mismo color.
Fuente: "Libros con Zhu Yuan" escritos por Wu Jun en las dinastías del Sur y del Norte
Extracto:
El viento y el humo son todos puros, y Las montañas Tianshan son hermosas. A la deriva en la corriente, cualquier cosa. A cien millas de Fuyang a Tonglu, hay montañas y ríos extraños, únicos en el mundo.
Traducción:
El viento y el humo se disiparon, y el cielo y las montañas se volvieron del mismo color. (Yo estaba en un bote) a la deriva con el agua, a la deriva hacia el este o el oeste a voluntad. Desde Fuyang hasta Tonglu, a unas cien millas de distancia, hay montañas extrañas y aguas sobrenaturales únicas en el mundo.
Información ampliada:
Este artículo es bueno en la caracterización y su lenguaje es exquisito y vívido. Las primeras cuatro frases de la pluma tienen una concepción artística clara y elevada, expresando la claridad y libertad del corazón humano. Luego invirtió el trazo, señaló el lugar concreto, y lo resumió con las palabras “Montañas fantásticas y aguas únicas, únicas en el mundo”. A continuación se describen el agua clara y feroz, las montañas altas y majestuosas y el entorno profundo y hermoso, todo está frente a usted. Este artículo es pintoresco y poético, fascinante.
El autor capta las características de esta montaña y el agua, combina hábilmente movimiento y quietud, sonido y color, luz y sombra, y pinta un paisaje lleno de vitalidad para los lectores, permitiéndoles disfrutar plenamente del paisaje. a ambos lados del río Fuchun "La belleza de las montañas y los ríos".