Monografía de Ma Zhongqi:

Ha publicado más de 10 libros de diversa índole en el país y en el extranjero, y ha editado más de 10 libros. Ha publicado más de 100 artículos en revistas nacionales autorizadas y revistas académicas de nivel provincial o superior. (1) Trabajo de investigación sobre fonología y dialectología

1 Lectura de poemas antiguos de Du Fu (China Outlook Publishing House 1985 65438+febrero).

2 Investigación sobre el dialecto de Zhangzhou (Editorial Hong Kong Zongheng 1994 10).

3 Sobre la fonología china (Librería Sichuan Bashu, abril de 1998).

Revisión anual de la lengua china: fonología china (Chinese Press, 2002).

5 "El origen y evolución de los dialectos de Fujian y Taiwán" (Fujian People's Publishing House, 2002, 65438+febrero).

6 Investigación sobre tres tipos de quince libros de rimas en Zhangzhou durante la dinastía Qing (Fujian People's Publishing House, 65438+febrero de 2004).

7 "Anuario de la lengua china · Fonología china" (The Commercial Press, junio de 5438 a octubre de 2006).

8 "Estudio comparativo de libros de rimas en Fujian, Taiwán y el sur de Fujian" (China Social Sciences Press, septiembre de 2008).

9 "El origen y evolución de los dialectos de Fujian y Taiwán" (People's Publishing House, 2065438+septiembre de 2003).

(2) Otras obras lingüísticas

10 Retórica china antigua para escuelas secundarias (Fujian Education Press, septiembre de 1989).

11 Introducción a la traducción del chino antiguo (Shaanxi People's Publishing House 1990 65438+febrero).

12 Erya Random Talk (Editorial Dingyuan de la provincia de Taiwán 1997 11).

13 "Conferencia Er Yakai" (East China Normal University Press, julio de 2013).

(3) Cultura antigua y obras literarias antiguas

14 Interesantes conferencias sobre el conocimiento de la cultura antigua china (Librería Qiming de Hong Kong, junio de 1989).

15 interesantes charlas sobre la antigua cultura china (Hong Kong Tutoring Press, junio de 1992).

16 Sobre las antiguas costumbres y cultura chinas (Shaanxi People's Publishing House, abril de 1993).

17 "Esquema de la historia literaria china" (Hong Kong Tutor Publishing House, julio de 1996).

18 Sobre Mencius (Editorial Dingyuan de la provincia de Taiwán 1997 11).

19 conferencias Mencius (East China Normal University Press, 2065438+julio de 2003). 1. Investigación y aplicación del lenguaje (Segunda edición, Jiangsu Education Press, 1996 11).

2. Charla aleatoria sobre los trece clásicos (Parte 2, Editorial Dingyuan, provincia de Taiwán, 1997 11).

3. Colección de Lingüística China (editada por Ancient Chinese Studies 1998).

4. "Literary Language Volume" (editado por Shanghai Literature and Art Publishing House, 1999, 65438+2 meses).

5. Guía de Fujianese para aprender mandarín (editado por Language Press, enero de 2001).

6. "La biografía de los gigantes mundiales·Volumen de escritores chinos" (editado por la Editorial Haitiana, 1999, febrero).

7. Edición y lenguaje (editado por Xiamen University Press, 1999, 65438+250.000 palabras en febrero).

8. Resumen de la tesis doctoral de la Universidad Normal de Fujian (editado por China Encyclopedia Press, 2007, 11).

9. Resumen de la destacada tesis de maestría de la Universidad Normal de Fujian (editado por China Encyclopedia Press, 2007, 11).

10. Introducción a los trece clásicos (Parte 2, East China Normal University Press, 2065 438+julio de 2003).

11. "Investigación sobre el lenguaje y el diccionario a través del Estrecho" (primer editor, Fujian People's Publishing House, 2011). 1 La estructura lingüística del "Libro de las canciones": Ma Zhongqi, Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Número 2, 1881.

2 Analizando el problema del cambio de expresión a partir de la rima de los poemas de Du Fu, Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), número 3, 1982

3 Investigación sobre la rima de los poemas de Bai Juyi Revista Zhongqi del Departamento de Lengua y Literatura Chinas de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 1984+0

4 Wang editó "Una discusión preliminar sobre el chino antiguo Tongjia Zi" de Zhongqi, "Revista del Departamento de Lengua y Literatura Chinas de la Universidad Normal de Fujian", número 3, 1986.

5 comentarios sobre "Sonido salvaje" en la interpretación del "Libro de las canciones" de Yuan Mei, "Revista de la Universidad Normal de Nanping" y "Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian", edición 1987 No. 1

6 Poemas antiguos de Du Fu Investigación de rimas sobre Ma Zhongqi, Revista de la Universidad Normal de Nanping (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Número 1, 1988

7 Estudio de caso de Ma Zhongqi, Revista de Literatura China, Universidad Normal de Fujian, Número 5, 1988

《 Interpretación de los ejemplos de Ma Zhongqi" La octava generación de la "Revista de la Universidad Normal de Ningde (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales)", Revista del Departamento de China de la Universidad Normal de Fujian, número 2, 1988

9 Teoría de la retórica clásica china "Departamento chino de la Universidad Normal de Fujian, número 4, 1989

10 Una breve discusión sobre la retórica de Ma Zhongqi Revista de investigación del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian, número 5, 1989

11 Sobre la "Rima" de Yan Shi en las antiguas "Anotaciones Hanshu": Sobre Ma Zhongqi, "Revista de la Universidad Normal de Fujian" (Filosofía y Edición de Ciencias Sociales), Número 10989.

Un examen de la rima utilizada en los poemas antiguos de Han Yu y comparación con los poemas antiguos de Bai Juyi: Revista de la Universidad Normal de Shaanxi (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian, 1, 0990.

13 "Notas sobre la historia Han" de Yan Shigu: reseña del tercer número de la "Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales)" de Ma Zhongqi, 1990

14 Revista de la Dinastía Qing del Departamento de Lengua y Literatura Chinas de la Universidad Normal de Fujian, Examen lingüístico, Investigación sobre la rama Wu Rennan Qu, 1991, Suplemento de las actas del Simposio internacional sobre lingüística china.

Explicación de las 15 antiguas inversiones del Yin, Ma Zhongqi, Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Número 4, 1991.

16 Un estudio preliminar sobre las rimas de homófonos "Revista de la Universidad Normal de Fujian" (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) Número 2, 1993

17 Colección de homófonos en el dialecto de Zhangzhou Ma Zhongqi Revista del Departamento de Chino de la Universidad Normal de Fujian, 1993 Número 3

18 Sobre las rimas consonantes de las canciones chinas antiguas; Ma Zhongqi; Revista del Departamento de Chino de la Universidad Normal de Fujian No. 3; ; 1993.

Capítulo "Lei" (19) Examen de dialecto - También comenta sobre "Investigación sobre los idiomas dialectales de las dinastías Tang y Song, Departamento de chino, Universidad Normal de Fujian" editado por Zhang Shenyi de Ma Zhongqi ( 1993)

20 Irony Ma Zhongqi in the Zhangzhou Dialect of Southern Fujian Journal of the Chinese Department of Fujian Normal University (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) Número 1, 1994

21 Estudio comparativo de "Ji Yun" y "Guang Yun" - Zhong Qi, "Universidad Normal de Fujian" por Zhong Qi, uno de los estudios de Huangshi Departamento de Investigación del Idioma Chino", suplemento de 1994, "Actas del Tercer Simposio Internacional sobre Fonología China".

22 Investigación sobre verbos superpuestos en el dialecto de Zhangzhou Ma Zhongqi, "Language Research, Department of Chinese, Fujian Normal University", número 1, 1995.

23 Adjetivos superpuestos en el dialecto de Zhangzhou Ma Zhongqi Fujian Normal University Chinese Language Journal 1995 Número 2

24 "Nanyin Sanlai" usa rima para estudiar Ma Zhongqi Fujian Normal University Chinese Journal of the Department (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) Número 1, 1995

25 Diferentes pronunciaciones del dialecto de Zhangzhou Ma Zhongqi Revista del Departamento de Chino de la Universidad Normal de Fujian Foro de Fujian Número 4 1996

26 "Estudio comparativo de Ji y Jilu - Investigación sobre Huang Shujue No. 2", 1996 "Language Research Supplement", Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian, Actas del Cuarto Simposio Internacional sobre Fonología China.

27. "Qie Yun" es un estudio comparativo de los métodos de clasificación y recuperación de libros de rima. "Estudios chinos modernos" de Ma Zhongqi, editado por la Asociación Nacional de Investigación sobre la Enseñanza del Chino Moderno en Colegios y Universidades Normales, Editorial Popular de Tianjin, 1996, 12ª edición.

28 Minutas del 4º Simposio Internacional sobre Fonología China y la 9ª Reunión Anual de la Asociación de Investigación de Fonología China, Ma Zhongqi, Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian, Instituto de Lingüística, Academia China de Ciencias Sociales Ciencias, Número 6, 1996.

29 Comentarios sobre el 4º Simposio Internacional sobre Fonología China y el 9º Simposio Académico de la Asociación de Investigación de Fonología China Ma Zhongqi, "Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal de Fujian", Número 4, Ciencias Sociales de Fujian, 1996.

"Estudio comparativo de las rimas dialectales de Guangyun y Zhangzhou" (1) "Revista de la Universidad Normal de Fujian" (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) Número 2 del Departamento de Chino.

31 Estudio comparativo de la rima de Guangyun y la rima del dialecto de Zhangzhou (2) Revista de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 1997 Número 3

32 Descripción general de la investigación del dialecto de Fujian Ma Zhongqi Universidad Normal de Fujian El cuarto número de "Fujian Forum", una revista del Departamento Chino de la universidad, se publicó en 1997.

33 "Estudio comparativo sobre los sistemas de consonantes iniciales de los dialectos de Guangyun y Zhangzhou" "Obras completas en conmemoración del séptimo cumpleaños de Ma Zhongqi" por el Sr. Tang Zuofan, un famoso fonólogo del Departamento de Chino de la Universidad Normal de Fujian , Prensa de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, publicado en junio de 1998.

34 Descripción general de la investigación del idioma de Fujian Ma Zhongqi Revista del Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian "Fujian Forum" Número 2 1998

35 Ma Zhongqi Investigación sobre el sistema vocal del dialecto shanghainés en Revista de finales de la dinastía Ming del Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 1998 Número 3

36 "Prefacio a la cultura dialectal de Quanzhou" Ma Zhongqi Lin Huadong, escrito por el Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian, Editorial del Pueblo de Fujian 4 "Cultura del dialecto de Quanzhou" se publicó en marzo de 1998.

Un estudio sistemático de "Apreciación de las rimas tanto para personas refinadas como populares": "Actas del Quinto Simposio Internacional sobre Fonología China" en el suplemento de 1998 del Instituto de Lingüística de Ma Zhongqi, Universidad Normal de Fujian. La revista "Ancient Chinese Studies" publicada por el Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian fue un suplemento de 1998.

39 Prefacio al "Manuscrito de gramática china" Ma Zhongqi y Liu Yonggeng "Manuscrito del Instituto de Gramática China de la Universidad Normal de Fujian", Librería Bashu, edición de abril de 1999.

40 Una revisión de la investigación sobre la fonología china de 1994 a 1997, Foro Ma Zhongqi Fujian, Revista del Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian, Número 5, 1999

41 Hokkien " Investigación del lenguaje secreto "estilo Lami" y "estilo Massa". Revista de estudios chinos de Ma Zhongqi, The Commercial Press, Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian, número 5, 1999.

42 "La biografía de los gigantes mundiales·Volumen de escritores chinos·Prefacio a Ma Zhongqi", publicado por el Instituto de Idiomas de la Universidad Normal de Fujian, publicado por la Editorial Haitiana de Shenzhen en 1999.

Investigación sobre la rima de "Xiao Ling Yin" en la Dinastía Yuan - Investigación sobre la rima de "Xiao Ji Ling" en la Dinastía Yuan Parte 2 Revista de la Universidad de Radio y Televisión de Fujian, Instituto de Idiomas, Universidad Normal de Fujian 1999-11-15

Investigación sobre el uso de rimas en la dinastía Yuan - uno de los estudios sobre el uso de pequeñas rimas en la Revista de la Dinastía Yuan de la Escuela de Idiomas de la Revista de la Universidad Normal de Fujian de la Universidad de Radio y TV de Fujian 1999-08-15

45 Investigación sobre "Minqiang Kuaizi" Ma Zhongqi Fujian Revista del Departamento Chino de la Universidad Normal (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 1999-04-20

46 Actas de la Décima Conferencia Académica Anual de la Sociedad Lingüística China y el Simposio Internacional de la Lengua China Ma Zhongqi, Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian, Instituto de Lingüística, Academia China de Ciencias Sociales, Fuzhou, Fujian, " Idioma chino", número 4, 1999.

47 Lingüística en China: Revisión y perspectivas - Revisión de la Décima Conferencia Anual de la Sociedad Lingüística China y Simposio Internacional Chino: Ma Zhongqi; Revista de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 1999-10 -20.

48 "Plata suplementaria" Laboratorio de Investigación Fonológica Ma Zhongqi, Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian, Compañía de Libros Fuzhou, Fujian "El Décimo Simposio Académico de la Asociación de Investigación Fonológica China y el Sexto Seminario Internacional de Fonología China" Prensa Co., Ltd. de Cultura y Educación de Hong Kong, agosto de 2000.

49 Libro de rimas en dialecto Fujian Fu'an "Anyin" Revista de dialectos de Fuzhou, Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian 2001-02-25

Una perspectiva tridimensional de los dialectos y cultura──"Cultura del dialecto de Quanzhou" de Lin Huadong 》Prefacio a la revista de posgrado de la Universidad Normal de Quanzhou 2001-02-28

51 Estudio comparativo de las propiedades fonológicas de "Quince tonos de cruzar el río" - Estudio comparativo de "Quince tonos de reunión Yajisu"; Idioma de la Universidad Normal de Fujian Ma Zhongqi del Instituto leyó el décimo número de "Chinese Language Magazine" en la décima reunión anual de la Sociedad Lingüística China de Fuzhou y el Simposio Académico Internacional Chino. , publicado por Commercial Press en 2001.

52 "Estudio comparativo de la rima de Guangyun y la rima del dialecto de Zhangzhou" Ma Zhongqi, Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian, Libros y revistas de Fujian Fuzhou Federación China de Círculos Literarios y Artísticos Prensa 2001 Mayo Lin Jizhong editó "Minnan Zhangzhou Dialecto".

Un estudio sobre la pronunciación fonética secreta de Lami y Massa en el dialecto de Zhangzhou del sur de Fujian - Comparación con el dialecto de Fuzhou, dialecto precoloquial y modismos Escuela de Idiomas Ma Zhongqi, Universidad Normal de Fujian Libros y modismos de Fujian Fuzhou Publicaciones Prensa de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, mayo de 2001, editado por Lin Jizhong, "Investigación sobre el dialecto de Zhangzhou del sur de Fujian".

54 Un estudio comparativo de libros de rima en el idioma Minnan de Taiwán Ma Zhongqi, Escuela de Idiomas, Universidad Normal de Fujian, Fuzhou, Revista de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Número 4, 2001.

55 Estudio comparativo sobre los sistemas vocales de Fujian y el Hokkien taiwanés y el mandarín de la Universidad Normal de Fujian Foro Ma Zhongqi Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2002-08-30

56 "Fujian Ma "Estudio comparativo de los libros de rimas de Zhongqi Minnan", Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian, Revista de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales), Número 2, 2002

57. personajes del dialecto de rima de Zhangzhou en la dinastía Qing; Ma Zhongqi; Instituto de Lingüística; Diario de Fujian Fuzhou; Revista de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2003-07-28.

Un estudio sistemático sobre las diferentes pronunciaciones de "Quince tonos de popularización de Juya" (1) Ma Zhongqi Fuzhou Dialect, Instituto de Lingüística, Universidad Normal de Fujian 2004-05-24

" Estudio popular de Juya sobre el sistema de lectura variante de "Quince tonos" (2) "Ma Zhongqi Fuzhou Dialect", Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian, 24 de agosto de 2004

Una breve historia de la inmigración de los pueblos de Fujian a Taiwán y el dialecto Hokkien de la provincia de Taiwán, La difusión y desarrollo del dialecto Hakka Revista Ma Zhongqi de la Universidad Normal de Fujian, sucursal de Fuzhou (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2004 Número 4

61 Una revisión de la investigación en fonología china de 1998 a 2003 (Parte 2) Ma Zhongqi Universidad Normal de Fujian Fujian Fuzhou Journal Foro de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2004-12-30

62 1998-2003 Revisión de la investigación en fonología china (Parte 1) Ma Universidad Normal Zhongqi Fujian Código postal de Fujian Fuzhou: Revista del Foro de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2004-11-30

63 "Investigación y comentarios de expertos sobre la fonología antigua de la dinastía Song y Wu Kun" por Ma Zhongqi, Facultad de Educación de Graduados de la Universidad Normal de Fujian, "Dinastía Song" "Investigación sobre la fonología antigua de Wu Kun y Wu Kun", The Commercial Press, 2005, primera edición.

64 Inmigración y dialectos El tercer capítulo de "Historia de la inmigración de Fujian" publicado por Ma Zhongqi, Facultad de Educación para Graduados de la Universidad Normal de Fujian, es "Inmigración y dialectos". Fue publicado por Local Chronicles Press en junio de 2005.

65 Migración fujianesa hacia el sur y la difusión y desarrollo del dialecto Min Ma Zhongqi, Facultad de Educación para Graduados de la Universidad Normal de Fujian, Revista Fuzhou de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2005-07-28

66 Investigación fonológica sobre "Quince tonos" Ma Zhongqi Universidad Normal de Fujian Fujian Fuzhou Journal Foro de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2006-12-15

67 Investigación fonológica sobre "La madera que golpea" to Know Friends" Ma Zhongqi, Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian, Fujian Fuzhou Books, Encyclopedia of China Publishing House, "Recogiendo inglés en el jardín de idiomas" (artículo académico que celebra el 80 cumpleaños del profesor Tang Zuofan), P107-118, 65438 +2 meses 2007.

68 Yao Fulu "Investigación sobre el ritmo de los diecisiete tonos del dialecto de Chaozhou" Revista de la Universidad Normal de Fujian, Facultad de Lingüística Ma Zhongqi, Universidad Normal de Fujian, Fuzhou, Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2007- 11-28

Estudio comparativo del vocabulario Hokkien en Fujian y Taiwán (2) Ma Zhongqi: Zhang Fan, Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian; Revista del Foro de Fujian de la Universidad de Zhejiang (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2007- 10-15

Vocabulario Hokkien en Fujian y Taiwán Estudio comparativo (1) Ma Zhongqi; Escuela de Graduados Zhang Fan de la Universidad Normal de Fujian; Revista del Foro de Fujian de la Universidad de Zhejiang (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2007-09- 15

71. Estudio comparativo sobre la fonología de Fujian y los dialectos taiwaneses y del sur de Fujian. Ma Zhongqi, Revista de la Universidad Normal de Fujian, Intercambios culturales entre Fujian y Taiwán, número 4, 2008.

72 "Estudio comparativo sobre los sistemas fonológicos de los dialectos de Taiwán y Taiwán", "Lingüística china" de Ma Zhongqi, Revista Fujian Fuzhou de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian, publicado por primera vez en 2008.

Estudio comparativo de cinco tipos de fonología Minnan en Chaoshan, provincia oriental de Guangdong. Ma Zhongqi Journal of the School of Languages, Fujian Normal University (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2008-07-28

74 Un libro para promover el dialecto Minnan Una obra maestra cultural: lectura del nuevo libro de Lin Huadong "Investigación sobre dialectos de Quanzhou" Ma Zhongqi, Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian, Fuzhou Journal, Fujian 2008-05-25

75 "Quince Tonos de Chaoyin" Estudio comparativo sobre fonología con "Quince Tonos de Chaoyin" Revista de la Universidad Normal de Fujian Investigación Ma Zhongqi sobre el chino antiguo 2008-03-15

Estudio comparativo sobre el vocabulario de Fujian y el taiwanés Hokkien (4) Ma Zhongqi; Zhang Fan Fujian Normal University; Revista del Foro de Fujian de la Universidad de Zhejiang (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2008-12-15

77 Estudio comparativo del vocabulario Hokkien entre Fujian y Taiwán (3 ) Ma Zhongqi; Zhang Fan Fujian Universidad Normal de Fujian y Centro de Investigación de la Región de Taiwán; Revista del Foro de Fujian de la Universidad de Zhejiang (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2008-11-15

Investigación foneológica sobre "Striking Wood Zhiyin" Ma Revista Zhongqi de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian Edición del dialecto 2009-05-24

79 Investigación sobre el sistema fonético de Chen Wusheng; Ma Zhongqi, Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian; Universidad Normal de Fujian, Académico del Sudeste 2009-05-01

80 El norte de Fujian en la dinastía Ming Manuscrito de rima "Diccionario de los seis tonos" Tabla de propiedades fonológicas y coordinación fonológica Ma Zhongqi Revista del Instituto de Lingüística de la Universidad Normal de Fujian ( Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2009-11-28

81 Investigación sobre el vocabulario Hokkien de Fujian a principios del siglo XIX (Parte 2) - Investigación de vocabulario en el "Diccionario de dialecto de Fujian" por Maddox Ma Zhongqi del Reino Unido, Revista de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2009-12-15

Fujian a principios del siglo XIX Investigación sobre el vocabulario Hokkien (1) - Investigación de vocabulario sobre el "Diccionario del dialecto de Fujian" por Ying Madus Ma Zhongqi, Revista de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2009-11-15.

83 Estudio comparativo sobre la fonología de la versión de tres rimas del sur de Fujian a principios del siglo XIX. Revista Ma Zhongqi de la Universidad Normal de Fujian, Centro de Investigación Regional e Instituto de Idiomas de Fujian y Taiwán, Estudios del Chino Antiguo. 2009-12-15.

84 "Investigación sobre el sistema fonológico de las rimas de Fujian y Zhangquan a finales del siglo XIX", "Ma Zhongqi Taiwan Province Core THCI Journal", número 12, junio de 2009, número 5438+02.

Un estudio comparativo de tres tipos de libros de quince rimas de Zhangzhou de la dinastía Qing, 1985 "Obras completas en conmemoración del centenario del nacimiento del Sr. Lu Shuxiang" de Ma Zhongqi, The Commercial Press, 2010.

86 Estudio comparativo sobre la fonología de las tres rimas del sur de Fujian a principios del siglo XIX Revista Ma Zhongqi de la Universidad Normal de Fujian Centro de Investigación Regional de Fujian y Taiwán/Instituto de Idiomas Resúmenes de Ciencias Sociales Chinas Número 6, 2010.

Investigación sobre la fonología del recién descubierto Libro de Rimas del Norte de Fujian "Diccionario de los Seis Tonos": Ma Zhongqi; Revista del Centro de Investigación Regional/Instituto del Idioma de Fujian y Taiwán; 2010-09-10.

88 Investigación sobre la relación entre el origen y el flujo de los libros de rima en Fujian, Taiwán y el sur de Fujian Revista Ma Zhongqi de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) 2010-11-28

89 Investigación sobre fonología china de 2004 a 2008 Revisión de la revista de Ma Zhongqi del Foro de Fujian de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales) 2010-12-15.

90 El prefacio de "Lin Haiquan" fue publicado por Ma Zhongqi en septiembre de 2010 por la prensa china de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian.

91 Investigación fonológica sobre el dialecto Chenghai del este de Guangdong a principios del siglo XX Ma Zhongqi, "Sobre la historia del chino", "Obras completas de Yang Naisi en el 80 aniversario", publicado por Zhonghua Book Company , 2011, 1.

Una revisión de la investigación sobre la lengua de Fujian en los últimos 20 años: Ma Zhongqi, Journal of the Graduate School of Fujian Normal University, Southeast Academic 2011 No. 1

La eliminación de tonos en el "Diccionario de seis tonos", un libro de rimas dialectales del norte de Fujian en la dinastía Ming Investigación: "Revista de la Escuela de Graduados de la Universidad Normal de Fujian · Estudios chinos antiguos" de Ma Zhongqi, número 3, 2011.

1994 Ma Zhongqi, Revista de la Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Foro de Fujian 2011 no 11 Investigación sobre los tonos de la rima de la dinastía Ming en el dialecto Zhenghe del norte de Fujian.

Un estudio sobre los tonos de la "Revista de la Facultad de Artes Liberales de la Universidad Normal de Fujian", número 6, 2011, "Diccionario de seis tonos de 1995 de rimas en dialecto Zhenghe del norte de Fujian en la dinastía Ming".

1996 "Diccionario de seis tonos con rimas dialectales de Zhenghe del norte de Fujian" Investigación sobre tonos planos: Ma Zhongqi, "Dialect", Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, No. 4, 2011.

Un estudio sobre los niveles históricos de pronunciación en el "Diccionario de seis tonos" de Zheng De en la dinastía Ming Ma Zhongqi, Revista de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Normal de Fujian, idioma chino 2012, número 4

98 Dinastía Ming Zheng De "Investigación sobre fonología local" en "Diccionario de seis tonos" (1) Ma Zhongqi, Revista de la Facultad de Literatura de la Universidad Normal de Fujian, "Estudios chinos antiguos" 2012 Número 4

Investigación sobre la evolución polifónica del dialecto Zhenghe en el norte de Fujian en los últimos 500 años: Ma Journal of the College of Liberal Arts, Zhongqi Fujian Normal University, número 5, 2012.

Investigación sobre el "Tuyin" del Diccionario de seis tonos Guangxu de la dinastía Qing (100) Ma Zhongqi, Revista de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Normal de Fujian, Foro de Fujian 2012, Número 11.

101 "Qilin Bayin Fu'an Local Dialect Edition" y "Anqiang Bayin" Ma Zhongqi, segundo autor de la Revista Académica del Sureste de la Universidad Normal de Fujian, número 12.

102 Estudio comparativo de cartas entre la versión Ming de "La promoción es un evento pasado" y la versión Qing de "Feibu, Plowing, Plowing, Donkey Stove" Suplemento 2012 de la Revista de la Universidad Normal de Fujian

Estudio comparativo Ming de la versión actual de "Jiaoke Baihuaguozhi" y la versión Qing de "Laoluo Li Granulated Flower Basket": Ma Zhongqi, Revista de la Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Suplemento 2012.

104 ¿Versión Ming de la letra "Hay rayas en la lengua" y versión Qing de "Lili"? Un estudio comparativo sobre las letras de la revista "Reading Tables and Speaking" de la Universidad Normal de Fujian Suplemento 2012 de la Revista de la Universidad Normal de Fujian

Comparación de las letras entre la versión Ming de "Sheng Wei Tan Heng Ban Xian" y la versión Qing de la investigación "Lin Ping Lan Lan Ling Lian" 105 Ma Zhongqi Revista de la Universidad Normal de Fujian Revista de la Universidad Normal de Fujian Suplemento 2012.

Un estudio comparativo de las letras de "Xingyunliushui" en la 106 dinastía Ming y "Huanglan Langlangliang" en la 16ª dinastía Qing, Revista de la Universidad Normal de Fujian, Suplemento 2012.

107 Investigación sobre el nivel histórico de los "quince tonos" en el "Diccionario de seis tonos Ming Zhengde" Ma Zhongqi, Revista del Sureste de la Universidad Normal de Fujian, número 1, 2013.

108 Un estudio comparativo sobre la fonología de dos rimas escritas a mano en los dialectos del norte de Fujian de las dinastías Ming y Qing: Ma Zhongqi, Revista de la Escuela de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Revista de la Universidad de Guangxi para Nacionalidades, Número 2, 1913

108 Zheng Mingdeben Investigación sobre la "pronunciación local" en el "Diccionario de los Seis Tonos" (2) Ma Zhongqi, Revista de la Escuela de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Estudios chinos antiguos 2013 Número 65438 +0

109 Estudio comparativo de los cuatro tonos del dialecto de Zhangzhou en Fujian y Taiwán Ma Zhongqi, Revista de la Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Estudios Culturales de Fujian y Taiwán 2013 Número 1.

165438+

111 Investigación sobre la evolución de los tonos oblicuos en el dialecto Zhenghe del norte de Fujian desde las dinastías Ming y Qing Ma Zhongqi, "Obras completas en conmemoración del centenario de la Nacimiento del profesor Huang Diancheng", Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Xiamen University Press, 2013.10.

112 19 Examen de la fonología de los documentos del dialecto de Zhangzhou por misioneros occidentales a principios del siglo XIX. Revista de la Facultad de Letras, Universidad Normal de Fujian, Mazhong Banner, Revista de la Universidad Normal de Fujian 2014 No. 1.

Un estudio sobre los niveles históricos de tonos en el "Diccionario de los Seis Tonos" de la Dinastía Ming: Revista de Ma Zhongqi, Facultad de Artes Liberales, Universidad Normal de Fujian, Revista de la Universidad Normal de Tianjin, 1, 2014 .