La serpiente flor del drama coreano debería ser lo que llamamos una "mujer mentirosa", un tipo de persona que usa su apariencia para confundir y engañar a la gente.
Drena lentamente el dinero del hombre, algunos piden dinero directamente y otros piden objetos de valor, pero al final el dinero del hombre se gasta. Los hombres son como serpientes enredadas entre sí y no pueden deshacerse unos de otros hasta que se quedan completamente sin dinero.
Así que "serpiente flor" es un término despectivo en Corea y generalmente no se pronuncia con facilidad, especialmente a las mujeres.
Información ampliada:
Dramas coreanos:
Los dramas televisivos coreanos, conocidos como dramas coreanos, nacieron en los años 1960. El modo de los dramas coreanos es filmar y transmitir simultáneamente. El género principal es el romance, seguido de la comedia, la fantasía, los viajes en el tiempo, la acción, el detective, la venganza, el suspenso, el campus, el lugar de trabajo, el drama histórico, el drama de época, etc.
El 19 de enero de 1962 se emitió la primera serie de televisión de Corea del Sur, "Yo también quiero ser un hombre", producida por la estación de televisión KBS. En 1987, la estación de televisión MBC produjo y transmitió la serie de televisión "Firebird", lo que marcó el nacimiento del formato de miniserie.
Después del año 2000, los dramas representados por "Blue Life and Death" y "Dae Jang Geum" iniciaron el auge de la Ola Coreana en Asia. En los últimos años, dramas coreanos como "My Love from the Star", "The Heirs", "The Lord's Sun" y "Descendants of the Sun" han llevado los dramas coreanos a otro pico.
Materiales de referencia: drama coreano-Enciclopedia Baidu