¿Qué significa estar sin hogar? ¿Cómo se pronuncia "desplazado"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: diān pèi liú lí, pinyin simplificado: dpll
Explicación idiomática: Desplazados: caída, pobreza metafórica, desplazamiento de frustración: Ola; apagado. Dispersados debido al hambre o la guerra. Describe una vida dura y deambular.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Daya·Dang": "La gente también tiene algo que decir y los problemas quedan expuestos". "Biografía de Hanshu·Xue Guangde": "Yo en secreto Vi que Guandong estaba extremadamente atrapado y que la gente estaba desplazada."
p>
Ejemplos de modismos: Lo que me entristece es que varios estudiantes que vinieron conmigo todavía no han podido encontrar la escuela. y todavía están deambulando.
Escritura tradicional china: desplazado
Fonético: ㄉㄧㄢㄆㄟˋ ㄌㄧㄨˊ ㄌㄧˊ
Sinónimos de desplazado: desplazado y viviendo en un tierra extranjera, no tienen lugar donde quedarse y acuden a la zona del desastre para verificar su dispersión sin permitir que sean desplazados. Li Baojia de la dinastía Qing, "La apariencia de la burocracia"
Personas sin hogar
El antónimo de personas sin hogar: establecerse y formar una familia, construir una carrera. "La Tormenta" Parte 2 23 de Zhou Libo: "Quería que Guo Quanhai sentara la cabeza, se casara con una buena esposa y se estableciera en un lugar nuevo. A veces también se refiere a vivir a nivel de base durante mucho tiempo. Espera establecerse en el campo
Gramática idiomática: forma combinada; usada como predicado, atributivo y adverbial; indica que es causado por desastres naturales y provocados por el hombre
Frecuencia: modismos comunes
Sentimiento *Color: modismo despectivo
Estructura del modismo: modismo conjunto
Edad de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: deambular desde lugar a lugar
Traducción rusa: скитáния
Traducción japonesa: Pobreza (こんきゅう)して errante (るろう)の艖となる
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: ciudad
Nota de escritura: La parte derecha de Pei no se puede escribir como "ciudad"