La traducción es la siguiente:
El marqués Wen de Wei llegó a un acuerdo con el funcionario a cargo de Shanze para ir a cazar. Ese día (el marqués Wei Wen y los ministros estaban en el palacio) pasándolo muy bien bebiendo vino, empezó a llover y el marqués Wei Wen estaba a punto de salir. Los ministros dijeron: "Es muy divertido beber hoy y está lloviendo mucho. ¿A dónde va el rey Wei Wenhou?", miró a sus ministros y dijo: "Hice una cita con las personas que administran las montañas y los bosques para ir". cazando.
Aunque ahora estoy muy feliz, ¿no puedo cumplir con el acuerdo?" Entonces salió. Wei Wenhou acudió personalmente a las personas que administraban las montañas y los bosques para cancelar la actividad de caza. El estado de Wei se volvió poderoso a partir de entonces.
Inspiración de "Marquis Wei Wen y Yu Renqi Lie"
Ser honesto es imprescindible y no puedes romper tu promesa solo por razones personales. La integridad de una persona es muy importante. Una vez que la pierde, no podrá afianzarse en la sociedad. La integridad es un carácter excelente imprescindible para una persona. Las personas que son honestas son bienvenidas en todas partes. Las personas que no son honestas serán ignoradas por la gente. "La gente no puede permanecer sin confianza", lo que expresa la importancia de la integridad.
Es lo más sencillo concertar una cita, pero no es tan fácil cumplir e implementar el acuerdo. Esto es algo que sólo las personas con integridad pueden hacer. Cumplir una promesa es un requisito y un desempeño de integridad. Wei Wenhou cumplió la promesa y cazó bajo la lluvia, lo que reflejaba su integridad. La integridad del rey es crucial para un país. La capacidad de Wei para convertirse en un país poderoso en ese momento estaba relacionada con la integridad de Wei Wenhou.