De repente, en medio del ruido, se escuchó un leve sonido de una flauta de bambú. Mirando a mi alrededor, vi a un flautista de bambú parado a la sombra de un bosque de sauces junto al río. Me paré en el techo y miré al otro lado del río. La luz de la luna no era clara y no podía ver mi rostro con claridad. En la noche ajetreada, de repente escuché un sonido nítido y melodioso de una flauta de bambú. No pude distinguir el rostro del jugador, lo que me dio una sensación confusa y misteriosa. No estoy familiarizado con la música que suena, pero ha pasado mucho tiempo desde que escuché la flauta de los sauces llorones junto al río en esta calurosa noche de verano. Este es un disfrute musical y artístico poco común. Mucho tiempo sin verte, ¡flauta! Gracias jugadores desde el fondo de mi corazón. Él (ella) no sabía que había alguien escuchando en silencio esta voz que salía de los pulmones y del abdomen, ni sabía que yo estaba agradecido desde el fondo de mi corazón.
Él (ella) lo ignoró, se concentró en ello y tocó una canción tras otra. Escuché atentamente y miré fijamente el sauce llorón. Por el sonido de la flauta, siento que él (ella) ha quedado fascinado por tocar y ha entrado en un estado de altruismo, como si todos los sonidos naturales hubieran desaparecido en el sonido de la flauta. El sonido de la flauta penetra en la mente de la gente, como la fragancia del loto que se filtra en la niebla húmeda. En ese momento, no podía sentir el calor de la noche de verano en Hangzhou, ni el ajetreo y el bullicio de la ciudad. El sonido de la flauta a veces es excitante, a veces tranquilizador, a veces agudo y a veces serpenteante. Las armoniosas ondas sonoras son como un manantial claro que brota de mi corazón después de una larga sequía. La música no sólo deleita nuestros sentidos, también estimula nuestra imaginación. En ese momento, parecía haber una enorme orquesta frente a mí, acompañándola. Escuchar su sonido es como una bandada de palomas blancas silbando en el cielo, o una alondra cantando en el cielo azul y las nubes blancas, o golondrinas primaverales susurrando bajo los aleros de la ciudad natal como el sonido de los cascos de un caballo que de repente se aleja y se desvanece; o si las olas rompen Las rocas tienen un tono duradero; o como la brisa primaveral ondulando en la vasta pradera, la hierba susurra y envía ondas sutiles...
Estaba completamente inmerso en el sonido. de la flauta a la luz de la luna y relajé mis nervios, intoxicado por el largo y hermoso sonido de la flauta, olvidando las penurias y preocupaciones de la vida, y calmando una experiencia aburrida de la vida diaria. En ese momento, no tenía intención de admirar la luz de la luna, los sauces ondeando en la orilla o el agua cristalina del río. El sonido de la flauta tocó la fibra sensible de mi corazón y me trajo de vuelta a los años pasados.
En el vasto mundo de Beidahuang, un grupo de graduados universitarios, como agricultores, viven una vida rural monótona y sencilla, trabajando al amanecer y descansando al atardecer. "Son las tres y media de la mañana y no puedo verlo por la noche". Este es un retrato fiel de nuestro duro trabajo físico a largo plazo. En aquella época la vida rural era muy aburrida. Aparte de cantar citas y canciones, no había actividades culturales en el campo. Después de cenar es nuestro único tiempo libre del día. En este momento, la noche se ha cerrado y una luna brillante se eleva lentamente desde lo alto del gran sauce, y la luz de la luna llena cada rincón del pueblo. La suave luz de la luna, como las cálidas manos de una madre, nos acaricia suavemente, calmando nuestros corazones errantes con un toque de tristeza. La brisa nocturna sopla en tu rostro y tu somnolencia desaparece. En este momento, además de memorizar poemas, mi mayor hobby es aprender a tocar la flauta. Un estudiante universitario también tenía este hobby y nos hicimos amigos de la flauta. En una noche tan iluminada por la luna, me olvidé del dolor en la espalda y las piernas después de un día de trabajo y quedé exhausto. De pie bajo el gran sauce al lado de la casa con techo de paja, frente al campo vacío y la brillante luz de la luna, notas no calificadas volaron de nuestras manos, rompiendo la tranquilidad del campo. Como un ruiseñor cantando y volando a la luz de la luna. Nos entregamos a las pasiones o represiones de la adolescencia. Los compañeros de equipo que estaban haciendo ejercicio juntos salieron de la cabaña, escucharon el sonido de la flauta en silencio y miraron la luna llena en el cielo nocturno con lágrimas en los ojos. Mirando en dirección a mi ciudad natal, pensando si mis padres y mi familia están durmiendo tranquilamente en este momento, surge espontánea y tranquilamente un sentimiento de nostalgia. La nostalgia envuelve a todos...
La formación laboral comienza con el sonido de la flauta y termina con el sonido de la flauta. Al pie de la montaña, nos despedimos de los aldeanos y jugamos toda la noche.
Después de ir a trabajar, con el paso de los años, ya no podía encontrar la sensación de volver a mi ciudad natal a tocar la flauta. La flauta de bambú que traje del campo también desapareció. Atribulado por la vida mundana, perdí mi estado mental puro y elegante. El corazón que ha sido pulido por el viento y la lluvia de los años se ha vuelto áspero pero le falta delicadeza, ruidoso pero le falta precipitación, apresurado pero le falta relieve, superficial pero le falta profundidad, se hincha pero le falta concentración, turbulento pero le falta tranquilidad...
Ahora, 40 años después, en una noche de luna, vuelvo a tener estrecho contacto con la flauta. Aunque las diferencias geográficas son grandes y el lapso de tiempo largo, parece que he regresado a esa juventud apasionada. El sonido de la flauta es como un cuerno, lo que me hace sentir alerta y emocionado. Dejo atrás el cansancio de la vida y me pregunto cómo el tiempo puede hacer que las personas envejezcan. Algunas personas dicen que la música es una catarsis emocional para Qin Nian; para las personas de mediana edad, es un consuelo para el alma; para las personas mayores, es un refugio espiritual. Para mi ¿qué es? Wen Di me inspira a buscar a quienes no debería perder y también me inspira a repensar la vida.
A partir de la noche de luna cuando escuché el sonido de la flauta, fui a la terraza de la azotea todas las noches, especialmente con ganas de escuchar el encantador sonido de la flauta del flautista que nunca había conocido. Sin embargo, pasó noche tras noche y nunca más volví a oírlo. Después de cruzar el río, llegué al lugar donde estaba el flautista esa noche. Lo busqué, pero todavía estaba desaparecido.
En ese momento apareció frente a nosotros la escena descrita por Zhao Huan, poeta de la dinastía Tang, en el poema "Escuchando la flauta": "Quien toca la flauta y pinta el edificio, el El sonido intermitente sigue al viento intermitente. Es muy sonoro en el cielo, la luna fría está en el cielo, no sé si la persona está allí, pero el sonido todavía está en el cielo ". Describió vívidamente la escena. y la sensación de escuchar la flauta en una noche de luna. El sonido persistente de la flauta permanece en el aire, haciendo que la gente se sienta nostálgica y nostálgica.
El flautista desapareció ante mis ojos. ¿Tocaste la flauta en algún otro lugar? ¿O estás enfermo? ¿Quizás alejarse y no volver nunca más? No tengo ni idea. La persona está muerta, no, me parece que todas las noches escucho el sonido de la flauta que sale de la ventana y la persona no puede salir. Día y noche en Hangzhou, extrañaba todo el tiempo a ese gaitero desconocido. ¿Cuándo volveré a escuchar el inquietante sonido de la flauta? !
Seguiré buscando mucho y no pararé. No sólo buscando flautas a la deriva.
Perfil de Yi: manchú, seudónimo: Yi Yiren, presidente honorario de la Asociación de Escritores Hegang Suibin de Heilongjiang, editor ejecutivo de la revista literaria "Orimi Literature and Art", el ensayo "Mingyue Feelings" fue seleccionado en " China" publicado por Writers Publishing House Essence of Prose" (Volumen 8), la prosa "Moonlight Flute" ganó el primer premio en la Sexta Conferencia PEN de Creación Literaria China en el país y en el extranjero de 2011.