"Templo Yuquan" es un poema de cinco caracteres de Qi Ji, un poeta de la dinastía Tang. El poema original es: El color del manantial de jade es profundo y las nubes flotan. Ven al agua a tu gusto, limpia y pura. Sostenía un bastón verde en la mano y llevaba un pañuelo de seda blanco en la cabeza. Sabrás quién soy cuando bajes de la montaña.
Qi Ji: poeta y monje. Hu, un apellido corriente, nace con buen nombre. Lo probé en el templo Longyun en Jiangling y se llamaba Shaman Hengyue. Es sabio por naturaleza y domina todo tipo de música, ajedrez, caligrafía y pintura. Se inscribieron y cantaron muchos poemas como obsequio, que fueron apreciados por la gente de la época. De vez en cuando hay obras que promueven ideas trascendentales budistas o reflejan el sufrimiento del sustento de las personas.
Yuquan: Hay un estanque de manantial al sur del templo de Yuquan en el noroeste de Xingtai, que en la antigüedad se llamaba "Estanque de Yuquan". Las rocas y la arena en el fondo del manantial son como jade y el agua es clara. Los peces nadan en el agua. La piscina de manantial fue construida por Chen Dabin, el magistrado del condado de la dinastía Ming, y tiene una historia de 500 años.
Sobre el autor:
Qi Ji (alrededor de 864-alrededor de 937) era nativo de Yiyang, Tanzhou (ahora Hunan). Probé el templo Longyun en Jiangling, llamado Shaman Hengyue. Es sabio por naturaleza y domina todo tipo de música, ajedrez, caligrafía y pintura. Se inscribieron y cantaron muchos poemas como obsequio, que fueron apreciados por la gente de la época. De vez en cuando hay obras que promueven ideas trascendentales budistas o reflejan el sufrimiento del sustento de las personas.
El estilo es limpio y sencillo, pero al mismo tiempo distante y solemne. "En el sur del río Yangtze y en el norte de la dinastía Han, aquellos que aman el confucianismo no deberían preocuparse por su apariencia" ("Prefacio a la colección del loto blanco" de Sun Guangxian). Es autor de "White Lotus Collection" y "Sao Zhi". Los Poemas completos de la dinastía Tang contienen 10 volúmenes de poemas.