1. La isla Gulangyu está rodeada de vastos mares.
El agua del mar tiene olas.
La isla Gulangyu se enfrenta a la isla de Taiwán.
Taiwán es mi ciudad natal.
Sube a Sunlight Rock y mira hacia afuera,
Solo puedo ver el mar de nubes
Anhelo hasta pronto,
El hermoso puerto de Keelung
2 Mi madre me dio a luz en la isla de Taiwán,
El puerto de Keelung me alimentó,
Me aferré al viejo marinero,
p>
Escúchalo hablar del Rey Dragón Marino.
La encantadora historia me atrae.
Sus elocuentes palabras están grabadas en mi corazón.
Anhelo, anhelo verte pronto,
Hermoso puerto de Keelung
3. las olas de la isla Gulangyu cantan día y noche,
No puedo cantar lo suficiente para expresar mi amor mutuo desde hace mucho tiempo,
Sacar el agua nostálgica en el estrecho de Buqian,
El agua con nostalgia agita las olas,
Tengo nostalgia y nostalgia, siento nostalgia,
Las olas tamborilean, Gulang.
Estoy ansioso por verte pronto,
Hermoso puerto de Keelung