Stand en pinyin: [zhù zú].
Zhuzhi es una palabra china, el pinyin es zhùzú, que significa detenerse o quedarse. Esta palabra se usa generalmente para describir a las personas que se detienen a mirar o descansar por algún motivo, especialmente cuando admiran el paisaje o ven una actuación.
En la cultura tradicional china, detenerse también tiene un significado especial. Por ejemplo, en la poesía antigua, los poetas suelen utilizar pausas para expresar su aprecio por el hermoso paisaje y la emoción de la época. Por ejemplo, Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang, escribió en "Canción del dolor eterno": "Hay una niña en la familia Yang que acaba de crecer, se crió en un tocador y nadie la conoce. Es difícil renunciar a su belleza natural y elegirá estar al lado del rey.
Mirando hacia atrás y sonriendo, nace Bai Mei, y el sexto palacio es rosa y no tiene color. El manantial frío trae un baño en la piscina de Huaqing y el agua termal elimina la grasa. El significado original de la palabra "grasa" aquí es describir la piel como blanca y delicada, como grasa solidificada. Bai Juyi usó "grasa condensada" para describir la piel de Yang Guifei, que no solo resaltó su belleza, sino que también expresó su emoción por el tiempo y el valor de la vida.
En chino moderno, el significado de "parar" es más amplio. Además de referirse a detenerse y permanecer, también puede describir el estado de las personas que se detienen para mirar o descansar por algún motivo. Por ejemplo, frente a las atracciones turísticas, la gente suele detenerse y tomar fotografías; cuando ven actuaciones en la calle, la gente también se detiene y mira. Además, "parar" también puede describir el estado de ciertos animales u objetos, como "parar y mirar", "parar y pensar", etc.
Además de los significados y usos mencionados anteriormente, "stop" también se puede utilizar en combinación con otras palabras para formar nuevas expresiones. Por ejemplo, "detente y observa", "detente y aprecia", "detente y tómate un momento", etc. Estas palabras se suelen utilizar para describir el estado de las personas que se detienen a mirar o disfrutar de una atracción o actuación por algún motivo.
En resumen, stop es una palabra muy utilizada y puede usarse sola o combinada con otras palabras. Su significado y uso son muy amplios y pueden aplicarse a diferentes ocasiones y contextos.
Ya sea que estén disfrutando del hermoso paisaje, viendo una actuación o pensando en un problema, las personas necesitan detenerse para relajarse, sentir el entorno que los rodea y encontrar inspiración. En la vida diaria, también podríamos prestar más atención a las cosas bellas que nos rodean y aprender a detenernos a apreciar y sentir la belleza y el valor de la vida.