Cuarteto Juvenil
(1) Nieve en marzo
Nevó en marzo.
Mi madre murió en el polvo
No fue sólo el sol de invierno el que desapareció del cielo.
También hay palomas voladoras.
La cuerda está rota.
Lloré en la cima de la montaña en lo profundo de las nubes.
Marzo es la estación en la que florecen las flores.
Y mi cosecha es realmente el marchitamiento de las flores en todo el mundo.
En el camino nevado
Bailando con hojas muertas
Me senté en el suelo.
Mira hacia las puertas del cielo cada noche.
Y el río donde no se puede nadar.
Las estrellas hace tiempo que desaparecieron.
No hay luna tocando la acequia.
Me depuré con mis propias lágrimas.
Reproduce una canción reflexiva en una noche nevada.
(2) Amor no correspondido
Mirándote
Espolvorea verde claro en mi otoño solitario
Crece y se convierte en una loca hierba primaveral
(3)Mi juventud
El cielo oscuro en invierno
No sobrevuelan pájaros hermosos.
Un charco de agua estancada
No hay peces nadando alegremente
Volé hacia el cielo.
Mirando las flores proyectadas sobre el agua que fluía
Descubrí que se había vuelto amarilla con el viento del tiempo.
La infancia es un espejo completo.
La juventud es una hoja moteada.
¿Quién llena de preocupaciones las montañas y los valles?
¿Quién duerme en el sueño de Baiyun?
El cuco primaveral canta todas las noches.
¿Pero la pasión que ha pasado?
(4) Marcha Luminosa
Marcha Luminosa
Muchas flores y sombras
El viento sacude las hojas verdes
Abrí la ventana.
El sol entraba.
Ahuyenta las sombras.
Escuché la voz quebrada de la soledad
El agua como seda rota de la juventud arrebatada por los pájaros
¿No es mi tristeza la que brilla?
Olvídate de todo esto.
El vino que bebí una vez.
El camino de montaña una vez perdido
La nieve de la montaña se ha derretido.
En este hermoso marzo
Escuchemos los susurros de las flores y los sueños.
2.
Tú eres mi juventud.
Viniste tranquilamente,
con un poco de picardía.
Eres tan ingenuo,
La hipocresía es irresistible.
Viniste tranquilamente,
Con un pequeño sueño,
Eres tan linda.
Eres débil,
la frescura es tu temperamento,
la sencillez es tu riqueza.
Quería tenerte en mis brazos,
Pero lloraste.
Por tanto, ya no blasfemaré más contra tu pureza.
Solo porque eres mi juventud.
3.
Juventud sin emociones
< 1
Cuando miro hacia atrás otra vez
Detrás de eso.
He estado agitando las manos durante mucho tiempo
pero
todavía no he conseguido nada.
Solo las hojas de los árboles de atrás.
En el viento
Presumiendo suavemente
< 2
En estos días tranquilos, siempre observo en silencio Mirando por la ventana .
Mira ese árbol desnudo. Soy un anciano soltero que pasa el invierno.
Las heridas congeladas en mi cuerpo todavía sangran lentamente.
Las ramas solitarias quedan expuestas y esparcidas por la brisa fría
Las raíces están llenas de confusión.
Algunos pájaros saltan bajo los aleros, mirando aquí de vez en cuando.
Pero nunca lejos de su cálido hogar.
El sol siempre está pálido en el cielo solemne.
Suspiros monótonos y silenciosos una y otra vez
Después de sacudir mi cara una y otra vez, no queda nada.
< 3
Aún quedan siete u ocho estrellas esparcidas sobre la hierba muerta que hace mucho que no cae.
Un pájaro yacía tranquilamente sobre la hierba, como si llevara mucho tiempo muerto.
Caminé por este lugar, pero no pude encontrar la profunda huella que dejé atrás.
La clara superficie del río está cubierta de hojas de todos los tamaños.
Se crearon muchas trampas tranquilamente en un amplio valle.
Pisa con cuidado las hojas amontonadas
Usa una voz especialmente suave para encontrar el camino.
A veces encontrarás casquillos de bala abandonados por viejos cazadores a lo largo de los años.
De repente me di cuenta de que resultó estar compuesto por unos preciosos pétalos.
Steel Pan
< 4
¿Es la canción de orar nuevamente por el viento por la tierra de loess que ha estado seca durante diez mil años?
¿Será volver a viajar a través de tu alma errante para el final de esa canción?
¿Le corresponde al alma trascender un plátano que originalmente estaba lejos de la selva hace unos años?
¿Es por ese plátano único que continúa vagando en el vacío mundo de fantasía?
Día tras día, empapados por la lluvia y agotados por el sol abrasador.
Día tras día, las huellas polvorientas emborronan el suelo.
¿Cuántas veces las lágrimas han llenado el mar y los océanos?
El entorno está cada vez peor y es imposible conocer a un nuevo ser humano.
La amargura y salinidad de la vida anterior aún rodean la presa que pisaste.
< 5
Sentado junto al río, en la playa de arena negra y rugosa.
Estaba pensando de nuevo en el vasto páramo y el cielo de barro amarillo.
He estado mucho tiempo fuera de casa y no me queda nada.
El silencio más repugnante es el despreocupación.
Deja que los pasos del tiempo lleven el negro suelo flotante hasta un espacio en blanco.
Las dos bocas eventualmente se convirtieron en un mar fangoso de muerte.
Después de millones de tormentas, todavía hay un silencio inmortal.
< 6
La risa llegó desde lejos.
Las páginas sobre la mesa giraban con el viento.
Es como si te acercaras a través de olas lejanas.
Este es un loto que florece en el campo nevado en invierno. . . . . .
Juventud
Esos infinitos recuerdos
Se escapan del camino de la vida
Como un hueco en la mesa
De este año al próximo
Año tras año
Registrando felicidad y tristeza
Confirmando alegría, enfado, tristeza y alegría.
Deja huellas de nuestro crecimiento.
Poemas de juventud
Shen Qing
El florecimiento de la juventud me cansa pero no me arrepiento.
La lluvia y la nieve en las cuatro estaciones me dejan extasiado pero demacrado.
Viento suave y sueños verdes, mañana suave y somnolencia matutina,
Nubes ligeras y lágrimas ligeras, años luz.
Con la alegría de vagar, simplemente nunca volví.
Nadie insinuó mi nostalgia cuando era niño.
Quiero acurrucarme bajo cada atardecer dorado,
Cada gota de rocío transparente lava mi tristeza.
La encontré en plena floración a la lejana luz primaveral.
Llena de un brillo deslumbrante, como un hermoso cuento de hadas.
Por favor, permíteme cantar para ti. No puedo dormir todas las noches,
Permíteme llorar por ti. Puedo volar libremente entre mis lágrimas.
El cielo en el sueño es enorme, y yo estoy recostado sobre tus pestañas.
Fueron muchos días en el sueño, pero comencé a querer volver a casa.
Enterraré todas mis canciones en la ladera azul,
esperando el día en que se conviertan en leyendas en el mundo.
El florecimiento de la juventud me cansa, pero no me arrepiento.
La lluvia y la nieve en las cuatro estaciones me dejan extasiado pero demacrado.
Nubes enredadas, lágrimas enredadas, mañanas enredadas,
El viento que pasa, los sueños que pasan, los años que pasan.
La juventud es un hermoso sueño.
Pero un día despertaré de mi sueño.
La juventud es como un pequeño río
Pero un día se secará.
La juventud es un arcoíris.
Pero algún día desaparecerá.
La juventud es una flor en plena floración.
Pero un día caerá.
La juventud es como arena fina en las manos.
Inconscientemente, se ha filtrado.
La juventud es como un meteorito en el cielo.
Aunque era hermoso, pasó en un abrir y cerrar de ojos.
La juventud es la fragancia que deja la felicidad.
Todo lo que quiero apreciar se ha ido.
2.
Mirando las sombras de los sauces en la orilla, una vez más caminé hacia el recuerdo de la juventud. Este lugar solía ser un mundo de hierba verde, pájaros cantando y flores fragantes, pero ahora está cubierto con una capa de escarcha plateada. Porque para una persona de 30 años tocar los acordes de la juventud puede resultar un poco anticuado.
Sin embargo, después de todo, he estado destinado en esta estación de vida. ¿No viste esas huellas torcidas en el camino? Cuando escuchas esa sencilla melodía de flauta, ¿no es el llamado de tu corazón? Qué persecución tan persistente, qué fantasía más ingenua, sin falsedad ni tristeza. Y esas vanidades y vanidades son las huellas de mi juventud. Este es el camino que tomé cuando fui derrotado por la tormenta de los tiempos. Sí, la juventud que todavía recuerdo fue una época dolorosa, una época de pasión fanática y consignas impactantes. También estudié mucho en la fría ventana, siempre queriendo deshacerme del regalo que los diez años de desastres le dieron a nuestra generación: el polvo nublado e ingenuo y el barro superficial de la ignorancia. Sin embargo, ¿quién puede escapar de la contaminación del aire de estos tiempos?
Lo gratificante es que estoy despierto y comprendo que la vida es el tejido alterno de tristeza y felicidad, y la constante transposición de coraje y cobardía.
Sin fracasos ni contratiempos, sin dolor ni vacilaciones. Entonces, ¿cómo puedo saborear el orgullo del éxito y la alegría de la victoria? ¿Cómo podemos deshacernos de las huellas infantiles y superficiales? Así que miro hacia adelante, como si viera que se acerca una temporada de cosecha. . . . .