¿Las maravillas nunca se detienen?
2. Cuando el infierno se congela, nunca (a menos que el sol salga por el oeste). Rising)
Si dices que algo sucederá cuando el infierno se congele, quieres decir que nunca sucederá. A menos que el sol salga por el oeste; cuando el infierno se congela; imposible;
3. Nunca vueles como un cerdo (nunca, el sol sale por el oeste)
Este examen es muy diferente. , sólo puedo pasar cuando los cerdos vuelan. (Este examen es realmente difícil y no puedo aprobarlo en absoluto).
Se puede ver que la traducción de esta oración no es una traducción literal, sino un proverbio en inglés o una metáfora. Por lo tanto, en el proceso de aprender inglés, debes acumular más y ampliar tu lectura extracurricular en inglés, incluidos algunos refranes de los dramas estadounidenses.