¿Qué significa ver flores en la niebla?

Ver flores en la niebla significa: Originalmente se refiere a personas mayores con problemas de visión y visión borrosa, y posteriormente también se refiere a ver las cosas de manera poco realista.

Pronunciación: wù lǐ kàn huā.

Fuente: "Xiaohan Shizhou Zhongzhong" de la dinastía Tang Du Fu: el barco de agua de manantial es como estar sentado en el cielo, y las flores viejas son como mirar la niebla.

Traducción: El agua sube en primavera y el río es vasto, por lo que flotar en el bote es como sentarse entre las nubes en el cielo; el cuerpo es viejo y los ojos viejos están apagados, y mirar el Las flores y plantas en la orilla son como una fina capa de niebla.

Sinónimos: como caer en un mar de humo, mirar flores a través de la niebla.

Antónimos: El agujero está oscuro y la vela está débil, el agujero es como mirar el fuego. Ver flores en la niebla en una frase

1 Ver flores en la niebla muchas veces no aclara las cosas.

2. Este artículo es demasiado general y poco claro, y se lee como ver flores en la niebla.

3. Tan pronto como se quitó las gafas, su visión se volvió borrosa y sólo podía "ver flores en la niebla".

4. La edad realmente no perdona. Leer sin gafas es como mirar flores en la niebla o mirar la luna en el agua.

5. Este año cumplo noventa y un años y ver cosas es como ver flores en la niebla, así que no tengo ningún interés en ver películas.

m.com">Red idiomática china All rights reserved