La palabra "sprite" es una transliteración del inglés Sprite, y su significado original es monstruos y elfos. El personaje Elf Boy apareció con frecuencia en los carteles de Coca-Cola en las décadas de 1940 y 1950.
Como bebida, la traducción a "Sprite" también es minuciosa. La nieve, fría y refrescante, coincide con el sabor refrescante del refresco; el azul, el transparente y el verde coinciden con los colores de los envases de las botellas, lo que no sólo se ajusta a la percepción de los consumidores chinos, sino que también consolida la imagen de la marca.
Cómo comer
1. Liangliang: Sprite y limón: un placer más allá del sabor.
2. Una pareja natural: Sprite y hojas de menta: sabor a limón fresco y sabor a menta refrescante, fresco y refrescante.
3. Verano fresco y emocionante: Sprite con cubitos de hielo: la mejor manera de aliviar el calor.
Referencia del contenido anterior: Baidu Encyclopedia-Sprite