[Dinastía Song]? Xin Qiji
Miles de árboles florecen con el viento del este por la noche,
y las estrellas caen como lluvia.
El coche BMW tallado está lleno de fragancia en la carretera.
La flauta del fénix se mueve, la olla de jade gira y el pez y el dragón bailan toda la noche.
Polillas, sauces nevados, volutas doradas,
Las risas fueron desapareciendo poco a poco.
Buscándolo entre la multitud,
De repente, mirando hacia atrás, el hombre ya estaba en la oscuridad.
Interpretación: Sopló el viento del este, innumerables linternas se balancearon hacia adelante y hacia atrás, como si estuvieran empujando miles de árboles, los fuegos artificiales cayeron uno tras otro y las estrellas en el cielo también fueron derribadas, como un lluvia de estrellas. Preciosos coches y BMW van y vienen por las carreteras, y todo tipo de aromas embriagadores llenan las calles. La dulce música de Xiaofeng resuena por todas partes, la luna brilla intensamente en el cielo y el brillo fluye.
En una noche animada, peces y faroles con forma de dragón bailan. Las bellezas llevaban adornos brillantes en la cabeza y ropas coloridas, balanceándose entre la multitud. Pasaron con una sonrisa y una leve fragancia. La busqué mil veces pero nunca la vi. Al girarme sin darme cuenta, la vi parada entre las luces dispersas.
No hace falta decir que el "hombre" en la frase "luces tenues" es una niña. Su rostro sólo se reveló en la oscuridad al final de la palabra. Sin embargo, los lectores pueden sentir que se trata de una chica inteligente, vivaz y algo traviesa.
Cuando su persona está en la luz y ella en la oscuridad, puede que lo haya descubierto hace mucho tiempo, pero no tiene prisa por verlo. Primero prueba su paciencia, mira su mirada ansiosa, luego síguelo en silencio y luego dale una sorpresa inesperada cuando esté a punto de colapsar.