Del texto original del "Sutra del voto del Bodhisattva Ksitigarbha" traducido por el eminente monje Shisha Nanda de la dinastía Tang: "En caso de inmoralidad sexual, demanda a los pájaros, las palomas y los patos mandarines". El Bodhisattva educa a todos los seres vivientes, él les recompensa con la maravillosa palabra de causa y efecto.
Si una persona estúpida siempre está obsesionada con la lujuria o un comportamiento sexual anormal, como persona, si tiene esos pensamientos, nacerá como un gorrión, una paloma o un pato mandarín en el próximo. vida.
Datos ampliados
El Ksitigarbha Sutra está incluido en los trece volúmenes del Dasho Tibetano y es una de las tres partes del Ksitigarbha Sutra. Las otras dos escrituras budistas son "El destino del bien y del mal" de Zhanhu y "Las diez ruedas de Ksitigarbha" de Mahayana.
Las escrituras budistas registran que el Buda Sakyamuni dijo que él era su madre, la señora Moye, en el Palacio Celestial Heli (el segundo nivel del mundo de los seis días). En las escrituras budistas, el Buda elogió el gran deseo del Bodhisattva de que "el infierno no esté vacío, todos los seres vivientes se agotarán y el Bodhi sólo podrá realizarse. También presentó ejemplos típicos de la práctica del Bodhisattva en el infierno, como por ejemplo". la historia de una niña brahmán y una niña de ojos claros que salvaron a su madre.
A través de Manjushri, Madre Moye, Bodhisattva Dingwang, Cuatro Reyes Celestiales, Bodhisattva de la Luz Universal, Bodhisattva Samantabhadra, Elder Bian, Yama, Rey Fantasma Inocente, Rey Fantasma Maestro, Dios Incondicional, Bodhisattva Guanyin, Bodhisattva Tesoro Vacío Las preguntas secuenciales y el diálogo entre el Bodhisattva Ksitigarbha y el Buda Sakyamuni introdujeron la situación del infierno y explicaron que los seres sintientes pueden liberarse de la vida y la muerte, arrepentirse del karma y salvar a sus seres queridos.
El Buda Sakyamuni también afirmó en este sutra que en un mundo sin un Buda, desde que destruyó al Buda hasta que Maitreya se convirtió en Buda, era responsabilidad del Bodhisattva educar al mundo.
La partitura del texto completo de "Tibetan Sutra" es 13. Originalmente se dividió en dos volúmenes, el primer volumen es del 1 al 6 y el segundo volumen es del 7 al 13. Tres volúmenes son populares ahora, principalmente por la comodidad de lectura y recitación. Los productos 1 a 4 son el primer volumen, los productos 5 a 9 son el volumen medio y los productos 10 a 13 son el segundo volumen.
Enciclopedia Baidu: Sutra del voto original del bodhisattva tibetano