Nombres de condados chinos
(1) Toman su significado de ideas políticas.
Xunhua significa "seguir a Wang Hua". En el segundo año de Chongning en la dinastía Song del Norte (1103), se construyó la ciudad de Xunhua (originalmente llamada Gong Yicheng, trasladada a Gongcheng, en las afueras del paso de Tumen). En la dinastía Jin, se estableció la prefectura de Jishi, que pertenecía a Lintao Road. Yuan es la razón. A principios de la dinastía Ming, había miles de hogares en la prefectura de Jishi, pertenecientes a Hezhou Wei. En el séptimo año del emperador Yongzheng de la dinastía Qing (1729), se construyó una ciudad y se estacionaron tropas en Caotanba, llamada "Ciudad Xunhua" y "Campamento Xunhua". En el vigésimo séptimo año del reinado de Qianlong (1762), Tongzhi en Hezhou se trasladó a la ciudad de Xunhua y se estableció el Salón Xunhua (a nivel de condado), que quedó subordinado sucesivamente a la prefectura de Lintao y a la prefectura de Lanzhou. En el noveno año del reinado de Daoguang (1829), fue trasladado a la prefectura de Xining. Después de la Revolución de 1911, se cambió al condado de Xunhua. El condado autónomo de Xunhua Salar se estableció en marzo de 1954.
Guía turístico. Anteriormente conocido como Guía. Según el artículo "Guidesuo" del volumen 3 de "Gansu Tongzhi" de Qianlong, "Yi Fan estuvo destinado como pastor antes de la dinastía Ming. En el tercer año de Hongwu (1370), Deng Yu, el general que conquistó el oeste, Atacó a Sichuan y luego regresó al estado, con el significado de Fan Yi "Para cambiar", sus opiniones políticas son claras. A principios de la dinastía Qing, se estableció Guide y pertenecía a Hezhou Wei. En el tercer año del reinado de Yongzheng (1726), la Guardia de Hezhou fue destituida y trasladada a la prefectura de Lintao. En el tercer año del reinado de Qianlong (1738), fue trasladado a la prefectura de Xining. En el año veintisiete del reinado de Qianlong, se estableció el Salón de Guías y se estableció el magistrado del condado (llamado Magistrado del condado de Xining). En el año cuarenta y siete (1782), el nombre "Guía" se cambió a "Guía", que significa "valorar la virtud", y todavía se utiliza en la actualidad. En 1791, se cambió a Tongzhi. En 1913, Guide Hall se cambió a Guide County.
Haiyan, establecido como condado en 1943, significa "Haiyan Heqing" y el lugar es tranquilo. Al final de la dinastía Han Occidental, estaba bajo la jurisdicción del condado Xihai de Wang Mang. Esta área fue una vez el primer rancho Qiang cero. En el invierno del cuarto año de la dinastía Han Occidental (4 d.C.), Wang Mang estableció aquí el condado de Xihai. El nombre del Mar del Oeste se recuerda claramente en la biografía de Wang Mang de la dinastía Han. Wang Mang informó a la Reina Madre: "Este caso involucra a los tres condados de Donghai, Beihai y Beihai. Por favor acepte sus mejores deseos y entregue la tierra al condado de Xihai. El nombre de Xihai se basa obviamente en la premisa de la "unificación de". los cuatro mares". Este condado de Xihai duró unos quince años, es decir, fue abandonado.
Ping'an, el condado de Ping'an se estableció en mayo de 1982, bajo la jurisdicción de la ciudad de Ping'an, anteriormente conocida como Anyi y Yirong. Según los registros de "Shui Jing Zhu", en ese momento se llamaba río Lejie. Era un río que fluía hacia el norte desde la montaña Qingsha hasta la ciudad de Ping'an y se fusionaba con el río Huangshui. Este lugar fue originalmente la residencia de Le Jieqiang y lleva el nombre de la tribu. En los primeros años de la dinastía Han del Este, el condado de Anyi se estableció aquí y pertenecía al condado de Jincheng. Después de que Jian'an estableció el condado de Xiping, regresó al condado de Xiping. Wei y Jin. Durante el período de los Dieciséis Reinos, todavía era el condado de Anyi. La dinastía Wei del Norte abandonó el condado. Durante las dinastías Sui y Tang perteneció al condado de Xiping o Shanshan, ubicado en Ledu. En la dinastía Song, se llamaba ciudad Zongge. La estación Sao se estableció en la dinastía Yuan. Hongwu construyó Pingrong en la dinastía Ming, Pingrong fue construido en el primer año de Jiajing (1522) y se agregaron edificios adicionales en el año 24 de Wanli (1596). El emperador Kangxi de la dinastía Qing transformó Rongcheng en la ciudad de Pingan.
(2) Expresar las ideas políticas del período de la revolución democrática.
Después de que se estableció el gobierno provincial de Qinghai en 1929, la mitad oriental del condado de Ledu fue designada como condado de Minhe, que significa "armonía del pueblo" o "paz de la República de China".
El recién creado "Condado Autónomo Huzhu Tu" se demarcó del Condado de Xining y, basándose en "la asistencia mutua y el amor", se cambió a "Condado Autónomo Huzhu Tu" en 1954.
El condado de Tongren se estableció recientemente en el área del Templo Rongwo, que significa "Deng Tong Yu Ren"; el condado de Gonghe recién establecido en el área de Qapqal significa "la República de las Cinco Nacionalidades", etc. huella de los tiempos.
(3) Refinado del idioma Qiang.
Ledu, según la "Biografía de Zhao Han Guo Chong", se llamaba Valle de Luodu antes de que el pueblo Han llegara aquí, por lo que fue nombrado por el pueblo Qiang. También fue escrito como Luodu o Luodu en el. Dinastía Han, por lo que fue una transliteración. En cuanto a a qué barranco se refiere específicamente el "Valle de Luodu", algunas personas piensan que se refiere a Binggou en el norte de la ciudad de Laoya, mientras que otros piensan que se refiere a Yinshenggou en el norte del condado de Ledu, condado de Fangou, el lugar escénico original. En la época del Decimosexto Reino, Hou Liang y Lu Guang establecieron un condado (alrededor de 386-390), y Yahua se convirtió en la capital de Ledu, que se utilizó durante 1600 años.
El Reino de Nanliang (397-414) tomó el condado de Ledu como capital. Durante la dinastía Wei del Norte, perteneció a Shaanzhou. En el segundo año de Xiaochang (526), Shaanzhou se mudó aquí. En ese momento, Shaanzhou y el condado de Ledu estaban en la misma ciudad, llamada condado de Xidu (el condado de Xidu se trasladó a la actual Xining). Durante la dinastía Sui, se cambió al condado de Xiping. A principios de la dinastía Tang, pasó a llamarse condado de Shaanzhou y Huangshui. Cuando Tubo gobernaba, todavía se llamaba Yanzhou y estaba estacionado en nuestra provincia. En la dinastía Song, se llamaba ciudad de Fuchuan. En el segundo año del reinado de Fu Yuan (1099), Huangzhou se cambió a Lezhou. La dinastía Yuan devolvió la prefectura de Xining.
Construye una fábrica mañana. Nianbo, tibetano, es diferente de la traducción de Nianbao, significa dios de la montaña. "Valle de Nianbo", es decir, valle de Shanshen, se refiere al valle de Shengfan, que está conectado con Heilong Ridge en el norte y está lleno de nubes bajo la lluvia. A principios de la dinastía Qing, el condado de Nianbo se estableció en el tercer año del reinado de Yongzheng (1725) y pasó a llamarse condado de Ledu en 1929.
④ Debe su nombre a la dirección de un río o de un lugar.
Datong resultó ser el nombre de este río. En el tercer año del reinado del emperador Yongzheng de la dinastía Qing (1725), se estableció la Guardia de Datong, se construyeron tres ciudades y se establecieron tres campamentos, a saber, Baita (hoy ciudad antigua del condado de Datong), Datong (hoy Menyuan Condado), Yong'an (60 kilómetros al noroeste del actual Menyuan), Wei Zheng Justo aquí en la puerta. En el noveno año del reinado de Qianlong (1744), se trasladó a Baitaying, y en el año veintisiete del reinado de Qianlong (1762), se cambió al condado de Datong. Después de la fundación de la Nueva China, la sede del condado se trasladó a la ciudad de Qiaotou.
Menyuan, designado en 1929 como condado de Menyuan al norte de la montaña Osaka. Analizando el condado de Datong en 1929, porque está ubicado en el agua antigua, que es el actual río Datong; en la antigüedad se llamaba río Gemen. Se dice en el "Libro de Jin·Yinyi": "Cuando el agua fluye, el. Las montañas son como puertas". Meng Kang dijo: "Dashui Dumen". Yan Shigu dijo: "El agua es famosa por su reputación. El agua está en el desfiladero y la orilla es tan profunda como una puerta". El condado de Xuhao se estableció en la dinastía Han Occidental y ahora pertenece a la ciudad de Heqiao, condado de Yongdeng, provincia de Gansu. La ciudad de Datong fue construida sobre el río Tuojiang en el norte de la dinastía Song. Este río pasó a llamarse la fuente del río Datong debido a la ciudad de Datong. La Región Autónoma Hui a nivel de condado se estableció en 1953, cambió a Condado Autónomo Hui de Menyuan en 1955 y se simplificó a Menyuan en 1959.
Huangyuan significa la fuente de Huangshui. En el noveno año del reinado de Daoguang (1829), se establecieron un regimiento y una sala, ubicados en el registro principal. Se cambió al condado de Huangyuan en 1913, y Tuanjia y Dongbul tienen traducciones diferentes. Se dice que el tangar es una lengua tibetana y se encuentra en la confluencia del río Huangshui.
Huangzhong fue fundada en 1944 y gobierna la localidad de Rushal. Rouchard, en tibetano, significa que una nueva aldea regresa a una nueva tribu. El nombre "Huangzhong" apareció por primera vez en el "Libro de Han". Significa dos montañas enfrentadas, con Huangshui fluyendo en el medio. En la antigüedad, Huangzhong se refería a Xining y Ledu. Después del establecimiento del condado de Huangzhong, se convirtió en el nombre del sistema administrativo.
Guinan, que significa sur de Guide, fue construida recientemente después de la fundación de la Nueva China para gobernar el río Mangla.
(5) El nombre del antiguo condado se toma del significado correspondiente en chino.
En el sexto año de Dingyuan de la dinastía Han Occidental (165438 a. C. - 01 a. C.), el condado de Linqiang se estableció en Xipingge, que significa "regresar a los Qiang" y gobernó Xichuan Zhenhaibao. Durante la dinastía Han del Este, Duoba (tibetano, la confluencia de Sichuan y Sichuan) se trasladó a la orilla norte del río Huangshui y se capturó la desembocadura del río Sina.
Zhenhai fue llamado Lin Fan después de la dinastía Tang, y Gu Lin y Lintao en la dinastía Song. Después de la dinastía Yuan, se llamó Zhenhai. En el primer año de Shenjue (61 a. C.), después de que Zhao Chongguo conquistara a los Qiang por la fuerza, estableció el condado de Qiang en la actual ciudad de Laoya, donde el ejército Han derrotó a los Qiang. No hay cuervos en Laoyacheng, que proviene del idioma tibetano y significa el final del valle.
A finales de la dinastía Han del Este, el condado de Xiping tenía el condado de Changning, ubicado en el medio del valle de Changning, lo que ahora es Beichuan, Xining. "Shui Jing Zhu" dice que está el río Changning, el pabellón Changning, "la cresta Yangnu, es decir, la montaña Haomen en el norte y la montaña Xiping en el norte". El Pabellón Changning "tiene las puertas Este y Oeste en el este, Jincheng en la esquina noreste y cuarenta millas al noroeste. El condado de Changning debería gobernar esta ciudad".
Los significados chinos de Lin Qiang, Poqiang y Changning mencionados anteriormente son fáciles de entender.
Referencia
Oficina de Topografía y Cartografía de la Región Autónoma del Tíbet, División de Reconocimiento de la Región Militar del Tíbet. Compendio de topónimos tibetanos [Z]. Lhasa, 1979.
Yi Yizhi. El origen y ciertas reglas de los topónimos de Qinghai [J]. Revista de Nacionalidades de la Universidad de Qinghai: Edición de Ciencias Sociales, 1985 (1): 27-34.