Traducción del texto completo de "Bebida Qingjiang" de Qian Lin

Bebida Qingjiang

Qian Lin

Sueña con el día, con la cortina medio levantada y la puerta cubriendo el patio. El algodón de sauce cuelga de la seda de araña, las golondrinas sostienen flores en la boca y las currucas cantan cuando pasa la primavera.

[Sobre el autor] Qian Lin (fecha de nacimiento y muerte desconocida), llamado Ziyun, nació en Songjiang (ahora Shanghai). En Shunzhi, Tian Li abandonó su vida secular y se volvió taoísta, cambió su nombre a Baosu y se llamó a sí mismo Ansu. En sus últimos años vivió en Jiaxing y también fue conocido como sacerdote taoísta. Tiene una relación amistosa con Yang Weizhen y otros. Es bueno escribiendo letras y canciones, incluidas "Collection of Longing for Jianghu", "Drunk for Fun", "The Fisherman's Tree", etc. El libro de fantasmas se llamaba "Drunken Fang Xiuqu" y "palabras extremadamente inteligentes". La colección se perdió por completo. Existen cuatro piezas de sanqu. Crea un grupo.

[Nota]

①Té: túmí. Flores de principios de verano, flores, grandes pétalos blancos dobles.

② Algodón amento: también conocido como “algodón amento”. Amentos

[Traducción]

Después de un largo día, me desperté de mi siesta con las cortinas medio enrolladas y una puerta profunda. Las flores florecían tan hermosamente. La seda de araña está cubierta de amentos, las golondrinas sostienen flores caídas en la boca y los oropéndolas lloran para informar que la primavera ya está muy lejos.

"Sueños en el río Qingjiang" y "Medio rollo de una cortina larga" son obras de Qian Lin de la dinastía Yuan. Es una obra maestra lírica. El capítulo inicial revela el estado mental del protagonista con "Dream Return": "Sobrio y despreocupado" y "Largos días" después de "Dream Return" corresponden a la "casa de té", señalando el momento y el entorno específicos: este es el momento. Es finales de primavera y principios de verano, y el patio de la casa de té está en plena floración. La palabra "la puerta está cerrada" intensifica el sentimiento claustrofóbico de todo el entorno y revela el estado de ánimo del protagonista que no tiene intención de salir con el mundo.

e en la mucosidad de la superficie del cuerpo, luego penetrar en la pared del cuerpo y luego ingresar a los capilares de la pared del cuerpo. Hace un momento también mencionamos cómo los animales terrestres evitan a los enemigos. Pueden evitar a los enemigos principalmente porque los animales terrestres han desarrollado sentidos y sistemas nerviosos. Tomemos como ejemplo al conejo, con su cerebro desarrollado, nervios en todo el cuerpo y extremidades desarrolladas, puede sentir con sensibilidad los cambios en el entorno externo y responder a los cambios en el entorno de manera oportuna. La estructura corporal de los animales terrestres también es importante. Las lombrices de tierra tienen movimientos corporales flexibles y no pueden mantener una temperatura corporal constante. Sólo pueden vivir en suelos profundos donde la temperatura no cambia mucho. Pero el pelo del cuerpo del conejo es liso y suave y tiene un efecto de aislamiento térmico. Sus sistemas respiratorio y circulatorio proporcionan suficiente energía al cuerpo para evitar que la temperatura corporal del conejo cambie con el mundo exterior. El sistema digestivo de los animales terrestres también es muy especial. Los dientes de conejo se dividen en incisivos y molares. Los incisivos son adecuados para cortar fibras vegetales y los molares para triturar alimentos. Al conejo le ha salido ciego. Estas estructuras están adaptadas a su hábito de comer plantas. Además de los incisivos y los molares, los mamíferos como los lobos y los tigres también tienen caninos afilados que pueden utilizarse para desgarrar la comida. Esta es mi propia respuesta, combinada con el clima terrestre relativamente seco de otros. En consonancia con esto, los animales terrestres generalmente tienen estructuras para evitar la pérdida de agua. Los animales terrestres no se ven afectados por la flotabilidad del agua. Generalmente tienen órganos que sostienen el cuerpo y el movimiento, que se utilizan para gatear, caminar, saltar, correr, trepar y otros movimientos para encontrar comida y evitar enemigos. Además de animales como las lombrices de tierra, los animales que viven en la tierra generalmente tienen varios órganos respiratorios que pueden respirar aire, ubicados dentro del cuerpo. Los animales terrestres también suelen haber desarrollado órganos sensoriales y sistemas nerviosos que pueden responder a entornos cambiantes de manera oportuna. La aparición de huevos aterciopelados resolvió el problema de la escasez de agua en tierra, permitiendo que los huevos eclosionaran en un ambiente estable y permitiendo la evolución de los huesos. La aparición de apéndices de cinco dedos resolvió el problema de la gravedad al caminar sobre la tierra, reteniendo agua mediante la reabsorción por los riñones, y la aparición de cutículas pulmonares que retienen agua resolvió el problema de la respiración. El intercambio de gases en el cuerpo puede reducir la pérdida de agua provocada por la respiración, principalmente solucionando el cambio del medio de intercambio de gases, la pérdida de flotabilidad y la reducción de agua. Hay muchos tipos de mamíferos, pero la relación entre los mamíferos y el medio externo es extremadamente compleja. Factores como el agua, el clima, la luz, la temperatura, la humedad, etc. son factores limitantes importantes para la vida y la supervivencia de los mamíferos. Las estructuras morfológicas y hábitos de vida de diferentes tipos de mamíferos muestran su adaptación a diversos ambientes. El pelaje de cuerpo completo es una forma eficaz para que los mamíferos se adapten al medio ambiente, porque el pelaje es inanimado y no se quemará con la radiación solar. También puede actuar como aislamiento térmico, creando un gradiente de temperatura entre el pelaje y la piel. La calidad, composición y holgura del pelaje de cada especie varía debido a las diferencias de hábitat y estación. Muchas especies también tienen la costumbre de mudar en diferentes estaciones, generalmente 1 o 2 veces al año. La mayoría muda de manera ordenada en primavera y otoño, generalmente comenzando desde cero. El cabello es corto y fino en verano, y el cabello es largo. y denso en invierno. La superficie del cuerpo está cubierta de pelo de manera desigual. Generalmente, las axilas, las ingles, el escroto, los senos y otras partes quedan expuestas, a modo de espejo de popa, que puede regular la temperatura corporal. Otras especies, como las ballenas y los delfines, no tienen pelo o casi no lo tienen. Viven en aguas cálidas o tienen tejidos especializados, como piel gruesa, para aislarlos del calor. Cuando las temperaturas de la superficie son altas, la mayoría de los roedores se esconden en madrigueras subterráneas y bloquean las entradas. Las ardillas que viven en zonas áridas y desérticas también duermen en verano. Los animales nocturnos, como los tarseros, los loris perezosos, etc., trepan a las ramas en lugares ventilados y frescos. Después del anochecer, cuando la temperatura del suelo desciende y la humedad es alta, se esconden en el suelo o entre los árboles para buscar alimento, acicalarse y limpiarse. otras actividades. Muchos mamíferos tienen sistemas nerviosos centrales bien desarrollados, lo que les permite seleccionar sus hábitats con precisión.
  • Las diez principales marcas de pasteles de luna en Changsha y sus direcciones detalladas.
  • Las funciones y usos de las sales de litio.
  • ¿Se han fusionado la escuela secundaria Luchuan Wenchang y la escuela secundaria Luchuan?
  • Traducción de la letra al chino de Ya-Miawi Wedding
  • ¿Quién es el autor de La canción del río Yangtze?
  • 未找到标题