Si estas dos oraciones se escribieran por separado, dirían: La mayoría de los periodistas aprenden a ver el mundo a través de un conjunto de plantillas estándar. Conectan eventos diarios en esta plantilla estándar. plug+into+object es una colocación fija.
La pregunta formulada en la lectura del examen de ingreso de posgrado es una oración en el segundo párrafo del tercer artículo de 01.
Esta es una cláusula atributiva con una preposición, y la cláusula introducida por modifica la plantilla estándar.