¿Cómo traducir gif a heem en "The Call of the Wild"? urgente

Dáselo, dáselo.

Francois, quien dijo esto, hablaba un dialecto en esta novela, y Jack London deletreó lo que dijo basándose en la pronunciación de su discurso.

Según el contexto aquí, darle significa "¡dale una lección!" "¡muéstrale un poco de color!"