¿Viniste hasta mi casa sólo para hacer esto?
Puedo hacer lo que quiero, donde quiero.
Siempre hay que discutir.
Estaba preocupado a su manera.
...No puede ser así.
Por favor, no hagas nada innecesario.
Ya no soy una carga para ti.
...Eso es tan egoísta.
Esto no es una cuestión de carga.
Admito que bajamos la guardia, pero
entonces te matarán.
¿Quieres morir?
Porque eso me enfadaría.
¿Ah? ¿Es verdad? /No lo dices. ¿Por qué tú?
Estoy herido. ¿Qué te preocupa?
Eres tan molesto.
Como una serpiente
No para ti.
Yo mismo me siento culpable.
Dejarte sufrir daños innecesarios.
Porque estás tan aburrido que no hay entretenimiento.
Y debería poder evitarlo bien, con sólo heridas leves como máximo.
¿Eso te hace retractarte de todo lo que dijiste antes?
¿No crees que eres demasiado descuidado, Hijikata-san?
Eso es porque no comes nada más que mayonesa.
¡Esto es lo último que quiero saber de ti! !
Wow
Te abrirás la herida si gritas así.
No me importa.
¿De quién es la culpa?
Por favor. Tengo que gritarlo en voz alta. La segunda oración se usa generalmente como una oración de exclamación sin traducción literal.
...En ese momento
pensando que estaba muerto, bajamos la guardia. Todo es culpa mía.
Si ese fuera el caso, habría muerto hace mucho tiempo.
La persona que quiere matarte obviamente soy yo.
No puedo dejar que olvides esto.
Cuídate.
Obviamente eres tú... más o menos...
Eso me gusta.
Es imposible preocuparse unos por otros y preocuparse unos por otros.
Estamos demasiado débiles, pero
Aun así, seguro que está ahí... Vamos (que empiece).
La traducción no se puede entender literalmente, también depende de la trama y el entorno. Espero que esto ayude. )