"Hace frío afuera. No lo tomes, no te lo tomes en serio." → "Hace frío afuera y es agotador traer más ropa".
Si No hace frío afuera, no uses esa ropa. Mucha ropa.
"Hace frío afuera."だからそんなにたくさんをで.→はくなぃからそんなにたくさんを.」
Ambos son posibles, pero lo segundo es más natural.