-
Póster original, la pronunciación de palabras japonesas en oraciones individuales no es exactamente la misma. Como extranjero es normal tener dificultades para leer.
La regla más fiable para ti: déjate escuchar varios acentos.
1 Piense en las voces que escuchó mientras crecía, incluidas mamá y papá, hombres y mujeres mayores, niñas, gánsteres, tenderos, críticos de televisión, presentadores de noticias, franjas urbanas y rurales.
Después de escuchar todos los acentos estándar y no estándar, sabrás qué es "mandarín" y qué es "acento local".
Deseche su transcripción y mire un programa de televisión. Así que no sigas grabaciones de texto rígidas, los japoneses normales no hablan así. ¿Cómo habla el japonés común y corriente? Mire Karamoto Brothers, vea charlas de celebridades en la radio musical, vea documentales de la NHK, vea animaciones, tal vez series de televisión, vea programas que entrevistan a japoneses. Puedes encontrarlos todos.
La medicina empírica se habla en todas partes, pero tú debes resumir tus propios métodos. No es bueno seguir a la gente.