¿Qué significa ゆるんじまぅん en japonés?

Debería ser "ゆるんじまぅ". Esta es una expresión coloquial sobre el sonido.

La oración completa debe ser "ゆるんでしまぅ"=むゆるむ+てしまぅ.

También hay otra, que es "  るんじまぅん" = "uddle "るんでしまぅの"."

"ゆるんでしまぅの" < "ゆるんでしまぅの"