Si lo hay, es mucho más formal que el chino.
Por ejemplo, la clase de máquina es una tabla.
Los pájaros son plumas.
Los animales tienen cabezas más grandes que los humanos; los caballos son más pequeños que los humanos.
El delgado y largo es Ben.
Es plano
Un libro es un libro.
Por analogía, el mismo tipo es básicamente intercambiable, con excepciones.
Por ejemplo, el "conejo" que es más pequeño que los seres humanos se llama, por supuesto, "caballo" en japonés moderno. representar.
Sin embargo, el viejo dicho, o el uso correcto tradicional japonés es "pluma"
La razón es ridícula. Hace cien años, Japón era un país budista y no comía carne.
Pero esta carne no incluye pescado ni aves, lo que significa que ambos tipos son comestibles.
Se dice que si es un pájaro o no lo decide una persona autorizada: un monje.
Quizás esta autoridad quiera comer demasiado carne de conejo. Según él, las dos largas alas de la cabeza del conejo son en realidad alas. ...
A juzgar por las plumas, se trata de un pájaro.
Por ejemplo, los palillos deben ser "originales" cuando son finos y largos.
Pero debido a su especial naturaleza, se calcula en términos de "comidas"
Sin embargo, la mayoría de los japoneses, especialmente los jóvenes, todavía están acostumbrados a contar en "hon"
p>
Así que no todos los japoneses dominan el japonés,
Al igual que a veces el chino nos resulta difícil.