En japonés, ¿un portaminas es un シャープペンシャル o un シャープペンシャ?

Lo busqué en el diccionario para ti. Hay algo mal con tu ortografía. Ambos estaban equivocados.

シャープペンシル

しゃーぷぺんしるshaapupennshiru④

Sustantivo

1. Lápiz vivo en inglés, portaminas. (El núcleo puede entrar y salir del lápiz libremente).