¿Qué significa modalidad en japonés?

Hay cinco estados de los verbos japoneses: estado posible, estado pasivo, estado causativo, estado espontáneo y estado pasivo.

Estado posible significa posible, es decir, hay alguna habilidad o alguna posibilidad.

Forma: la forma preexistente del verbo れる /られる

Pasivo significa aceptar algún tipo de comportamiento o influencia de otros (o cosas).

Forma: la forma preexistente del verbo れる /られる

El estado causativo es dejar que otros realicen una determinada acción.

Forma: la forma preexistente del verbo せる / させる

Estado espontáneo, que expresa una emoción espontánea.

Forma: forma preexistente del verbo れる /られる

Esclavitud significa que la esclavitud es forzada o espontánea para hacer algo.

Forma: preforma del verbo される/さられる