Práctica de seudónimos de Kioto y caligrafía china
El sistema de escritura japonés se refiere al método sistemático de registrar artículos japoneses en palabras. El sistema de escritura japonés moderno consta de varias escrituras: kanji, una escritura jeroglífica china que se utiliza a menudo en las raíces de las palabras; escritura pinyin (escritura silábica) y hiragana del alfabeto latino llamado caracteres romanos (también utilizados comúnmente en formas gramaticales) y Katakana (utilizado principalmente para palabras extranjeras). Estos sistemas de texto tienen sus funciones específicas y se utilizan de forma interactiva en la vida diaria.
En comparación con otros idiomas del mundo, el sistema de escritura del japonés es mucho más complicado para los extranjeros, lo que hace que el japonés sea superado sólo por el chino y el coreano (coreano) en términos de dificultad de idiomas en el mundo.
A continuación se muestran algunos ejemplos de palabras escritas en japonés:
La disposición de las palabras japonesas no se basa en kanji, sino en los "seudónimos" que registran la pronunciación de las palabras. Hay dos métodos de clasificación comúnmente utilizados para "kana": "Isuzun" e "Iluboson". Este último está obsoleto. Los caracteres chinos se ordenarán por radicales.