Hiragana: evolucionó a partir de la escritura cursiva china.
Hiragana: se utiliza para escribir palabras japonesas (incluidas las anotaciones de caracteres chinos comunes)
Katakana: se utiliza para escribir nombres propios extranjeros (los llamados préstamos).
Los sustantivos, verbos y otras palabras japonesas son como memorizar palabras en inglés. Debes trabajar duro desde el principio y memorizarlas. Es fácil acumular palabras al final.
Los caracteres chinos japoneses en japonés aparecerán cuando la propia palabra tenga caracteres chinos japoneses. Este tipo de caracteres chinos son irregulares, y la acumulación de palabras es más lenta al memorizarlas.