Liu Bei también estaba en guardia contra el asesinato de Cao Cao, por lo que fue al patio trasero a plantar vegetales y regarlos él mismo, pensando que era un plan para ocultar su fuerza. . Guan y Zhang dijeron: "A mi hermano no le importan los asuntos mundiales, pero imita a los villanos. ¿Por qué?", Dijo Liu Bei: "Mi segundo hermano no sabe esto".
Un día, Guan y Zhang no estaban en casa y Xuande estaba regando verduras en el jardín trasero. Chu Xu y Zhang Liao invitaron a docenas de personas al jardín y dijeron: "El Primer Ministro tiene sus órdenes, por favor hagan lo que quieran". Liu Bei se sorprendió y preguntó: "¿Qué está pasando?", Dijo Chu Xu, "Yo no". "No lo sé. Sólo pídeme que lo pida". Liu Bei se sorprendió. No tuvo más remedio que seguirlos al interior de la mansión para ver a Cao Cao. Cao Cao se rió a carcajadas y dijo: "¿Qué gran cosa estás haciendo en casa?" Liu Bei se sonrojó.
Cao Cao tomó la mano de Liu Bei y caminó hacia el patio trasero y dijo: "¡No es fácil aprender de Liu Bei!" Liu Bei exhaló un suspiro de alivio y respondió: "No es nada que moleste mis oídos. " Cao Cao dijo: "Al ver las ciruelas verdes en las ramas, de repente sentí que en el camino faltaba agua y que los soldados tenían sed cuando estábamos reclutando a Zhangxiu el año pasado. Tenía un plan en mente y lo señalé. Mi látigo y dijo: "Hay un bosque de ciruelos más adelante". Cuando el sargento lo escuchó, se le llenó la boca de saliva. No puedo evitar admirar esta ciruela, así que quiero. "Invitarte al pabellón por un tiempo", pensó Xuande.
Con la llegada de Xiaoting, hay un viejo dicho: poner ciruelas verdes en el plato y preparar vino en la botella. Los dos se sentaron uno frente al otro y bebieron felices. El vino ya estaba medio lleno cuando de repente las nubes se desiertas y se acercaba un chaparrón. Señalando al dragón que colgaba en el cielo, Cao Cao y Liu Bei lo miraron desde la cerca.
Cao Cao dijo: "¿Conoces los cambios del dragón?" Liu Bei dijo: "No conozco los detalles". Cao Cao dijo: "El dragón puede ser grande o pequeño, es puede levantarse o esconderse; cuando sea grande, estará nublado y con niebla, muy escondido cuando era joven, escondiéndose en las olas. Esta primavera es muy profunda, el dragón cambia con el tiempo, el judío tiene éxito. "Y viaja por todo el mundo. El dragón es una cosa comparable a los héroes del mundo. Durante mucho tiempo, debe haber conocido a los héroes del día. Por favor, indíquelo tanto como sea posible", dijo Liu Bei. "¿Dejar que los héroes se conozcan a simple vista?", Dijo Cao Cao, "No seas demasiado modesto". Liu Bei dijo: "Si estás listo. Si tienes la gracia, puedes servir en la corte imperial. Los héroes en "El mundo es realmente desconocido". Cao Cao dijo: "No conozco su cara, pero también sé su nombre". Liu Bei dijo: "Huainan Yuan Shu es un héroe. Soldados y comida". Cao Cao se rió y dijo. "Tarde o temprano atraparé los huesos de los muertos en la tumba", dijo Liu Bei, "Hebei Yuan Shao, la cuarta generación y el tercer príncipe, tienen muchos funcionarios antiguos; ahora el tigre vive en Jizhou, un hombre que "Demasiados. ¿Pueden convertirse en héroes? "Cao Cao se rió y dijo: "Yuan Shao es codicioso y tímido. Es bueno tomando decisiones y apreciando su cuerpo, pero olvida su vida cuando ve pequeñas ganancias. "
Liu Bei dijo: "Hay un hombre llamado Bajun, que es poderoso en los nueve estados. ¿Es Liu Can Jingsheng un héroe?" Cao Cao dijo: "Liu Biao tiene una reputación falsa y no lo es. un héroe." Liu Bei dijo: "Hay un hombre muy sangriento. Jiangdong ¿Es el líder Sun Bofu un héroe? "Cao Cao dijo: "Sun Ce no es un héroe en nombre de su padre". Liu Bei dijo: " ¿Liu Yuji, nativo de Yizhou, es un héroe?" Cao Cao dijo: "Aunque Liu Zhang es un miembro del clan, es un héroe. Orejas de perro?" Liu Bei dijo: "¿Qué pasa con Zhang? ¿Xiu, Zhang Lu y Han Sui?" Cao Cao aplaudió, se rió y dijo: "¡Qué vergüenza!" Liu Bei dijo: "Realmente no sé nada más".
Cao Cao. Dijo: "Una persona que es un héroe tiene ambición, un buen plan en su corazón, un plan para ocultar el universo y la voluntad de absorber el mundo". Liu Bei dijo: "¿Quién puede ser Cao Cao?" Señaló a Liu Bei, luego se señaló a sí mismo y dijo: "¡Sólo el rey y Cao Er son héroes en el mundo hoy!" Cuando Liu Bei escuchó esto, se sorprendió y dejó caer la cuchara que tenía en la mano. Llovió y tronó.
Liu Bei bajó la cabeza con calma y dijo: "El poder del terremoto está incluso aquí". Cao Cao se rió a carcajadas y dijo: "¿Su marido también le tiene miedo a los truenos?". "El sabio puede cubrir sus oídos a la velocidad del rayo. Cambia, así que no tengas miedo". La razón por la que perdió a Wenyan fue ligeramente encubierta. Cao Cao no dudaba de Liu Bei. Las generaciones posteriores escribieron un poema alabando: "Fui de mala gana a la guarida del tigre por un tiempo, diciendo que el héroe fue sorprendido y asesinado". Usé hábilmente el trueno para encubrirme y adaptarme a los cambios. "
No sobreviví hasta que llovió. Vi a dos personas chocar contra el jardín trasero, empuñando espadas, y corrieron hacia el pabellón. No pudieron detenerlos de izquierda a derecha. Cao Cao miró ellos como Guan y Zhang.
Resultó que estaba disparando flechas fuera de la ciudad al enterarse de que Chu Xu y Zhang Liao invitaron a Liu, y se apresuró a preguntar. Escuché que en el patio trasero tenía miedo de perder, así que hubo un conflicto. Pero vi a Liu Bei y Cao Cao sentados uno frente al otro bebiendo. Los dos se hicieron a un lado y observaron la espada.
Joder, pregúntales de dónde vienen. Yun Chang dijo: "Escuché que el primer ministro y su hermano menor estaban bebiendo y vinieron aquí a bailar con sus espadas para ayudar a reír". Cao Cao se rió y dijo: "Esta no es la reunión de Hongmen. ¿Por qué no utilizar a Xiang Zhuang y ¿Xiang Bo?" Xuande también se rió. Cao Cao ordenó: "Toma vino y dos Fan Kuai para calmarte". Guan y Zhang le agradecieron. Después de un tiempo, Liu Bei renunció y regresó. Yun Shang dijo: "¡Casi nos matas a los dos!" La "caída" de Liu Bei estaba relacionada con Guan y Zhang. ¿Qué significan Guan y Zhang Wen? Liu Bei dijo: "Mi escuela quería que Cao Cao supiera que no tenía ambiciones; no esperaba que Cao Cao me llamara héroe. Me sorprendió. Tenía miedo de que sospecharan, así que me tapé los oídos con miedo a trueno". Guan Yu y Zhang Yue dijeron: "¡Hermano, esta es una sabia sugerencia!"
Traducción:
Un día, Guan Yu y Zhang Fei estaban fuera, y Liu Bei Estaba regando verduras en el patio trasero. Chu Xu y Zhang Liao llevaron a decenas de personas al huerto y le dijeron a Liu Bei: "El Primer Ministro tiene un destino, por favor déjelo hacerlo". Liu Bei se sorprendió y preguntó: "¿Qué está pasando?" , "No lo sé... Sólo enséñame".
Liu Bei no tuvo más remedio que seguirlos al interior de la mansión para ver a Cao Cao. Cao Cao sonrió y dijo: "¡Estás haciendo grandes cosas en casa!" Liu Bei palideció de miedo. Cao Cao tomó la mano de Xuande y fue al jardín trasero y dijo: "¡No es fácil para Xuande aprender jardinería!". Liu Bei se sintió aliviado después de escuchar esto. Él respondió: "No hay nada para entretenerme".
Cao Cao dijo: "Acabo de ver las ciruelas en las ramas, y de repente recordé que cuando fui a conquistar Zhangxiu el año pasado, había un Falta de agua en el camino, y las bocas de los soldados tienen sed; hice un plan en mi mente y señalé con mi látigo: "Hay un bosque de ciruelos más adelante". Después de escuchar esto, el sargento escupió y ya no tenía sed. "Cuando vi esta ciruela, no pude evitar admirarla. Mientras bebemos, invitaré a su enviado a quedarse en el pabellón por un tiempo", pensó Xuande con calma. Cuando llegamos al pabellón, las tazas y los platos ya estaban dispuestos: había ciruelas verdes en los platos y una botella de vino ya cocida. Los dos se sentaron uno frente al otro y bebieron felices.
A mitad de la bebida, de repente aparecieron nubes oscuras y se avecinaba un chaparrón. Los seguidores señalaron al dragón que colgaba en el cielo, mientras Cao Cao y Liu Bei observaban desde las rejas. Cao Cao dijo: "¿Su Majestad conoce los cambios en el dragón?". Xuande dijo: "Me gustaría escuchar los detalles". Cao Cao dijo: "El dragón puede ser grande o pequeño, levantarse o esconderse; cuando es grande". , estará nublado y con niebla, y cuando sea pequeño, habrá mucha niebla ". Escondido; volando en el universo, escondido en las olas. Esta primavera es profunda, el dragón cambia con el tiempo, los judíos tienen éxito y Viajan por todo el mundo. Xuande viaja a menudo al extranjero y él debe saberlo. Un héroe contemporáneo, por favor, cuéntamelo".
Liu Bei dijo: "Tengo pocos conocimientos. ¿Quién es un héroe?" Liu Bei dijo: "Sí. Con el favor y la protección de su majestad, puede servir como funcionario en la corte. Es un héroe sin precedentes". Cao dijo: "Hace mucho que no oigo hablar de él. "Mucho tiempo". Liu Bei dijo: "Yuan Shu de Huainan tiene suficientes suministros militares". ¿Es un héroe? Cao Cao dijo con una sonrisa: "Yuan Shu es solo un hueso muerto en la tumba. Lo atraparé tarde o temprano". ¡Más tarde!" Liu Bei dijo: "Hebei Yuan Shao sirvió durante tres generaciones consecutivas. Hay muchos coleccionistas antiguos. "Ahora que el tigre vive en Jizhou, hay muchas personas capaces. ¿Se le puede llamar héroe? Cao Cao sonrió y dijo: "Yuan Shao es un hombre lujurioso y cobarde, pero no tiene una buena estrategia para tomar decisiones; hace grandes cosas pero aprecia la vida, y ve pequeñas ganancias pero se olvida de preocuparse por la vida: no es un héroe". ". "
Liu Bei dijo: "Hay un hombre llamado Ba Jun, que es poderoso en toda China: ¿Se puede llamar héroe a Jingsheng de Liu Can? Cao Cao dijo: "Liu Biao no es un héroe sólo de nombre". Liu Bei dijo: "¿Es Sun Bofu, el señor de Jiangdong, un héroe?" Cao Cao dijo: "Sun Ce no es un héroe por el nombre de su padre". Liu Bei dijo: "¿Se puede llamar héroes a Liu Can y a la concubina Yu de Yizhou?" Cao Cao dijo: "Aunque Liu Zhang es miembro del clan, sólo puede ser un perro que guarda el negocio familiar". ¡Cómo se le puede llamar héroe! "
Liu Bei dijo: "¿Qué pasa con Zhang Xiu, Zhang Lu, Han Sui y otros? Cao Cao aplaudió, se rió y dijo: "¡No vale la pena mencionar a estas personas mediocres!". Liu Bei dijo: "Aparte de eso, realmente no lo sé". Cao Cao dijo: "Una persona a la que se le puede llamar héroe debe ser alguien que tenga ambición, buenas estrategias, la oportunidad de ocultar el universo y una mente para el mundo".
Es digno de ser el héroe al que se refiere Cao Cao.
Muchas cosas pueden desaparecer con el tiempo. La lujosa y noble Terraza Tongque ha estado desierta durante mucho tiempo, y el antiguo campo de batalla de Chibi ha perdido su apariencia de caballo de hierro, pero una cosa permanece. La gloria del heroísmo y las historias de los héroes siempre se han transmitido de boca en boca.
Dos. Introducción a "El romance de los tres reinos"
"El romance de los tres reinos", uno de los cuatro clásicos chinos, es la primera novela romántica histórica de China que se desarrolla capítulo por capítulo. Su nombre completo es "Romance popular de los Tres Reinos" (también conocido como "El Romance de los Tres Reinos"), y su autor es Luo Guanzhong, un famoso novelista de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. El popular "Romance de los Tres Reinos" tiene varias versiones circulando en el mundo, como la versión Jiajing Renwu. Al final de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, Mao Zonggang reorganizó "El romance de los tres reinos", revisó la redacción y cambió los poemas.
"El romance de los tres reinos" describe la situación histórica de casi cien años desde el final de la dinastía Han del Este hasta los primeros años de la dinastía Jin del Oeste. Describe principalmente las guerras y les cuenta a los señores de la guerra. ' cuerpo a cuerpo a finales de la dinastía Han del Este, las luchas políticas y militares de Wei, Shu y Wu, y la unificación final de Sima Yan Los Tres Reinos, la historia del establecimiento de la dinastía Jin. Refleja la transformación de diversas luchas y contradicciones sociales durante el período de los Tres Reinos, resume los cambios históricos de esta era y dio forma a un grupo de héroes de los Tres Reinos.
El libro completo se puede dividir aproximadamente en cinco partes: el levantamiento del turbante amarillo, la rebelión de Dong Zhuo, la competencia de héroes, los tres reinos y el regreso de los tres reinos a Jin. En el vasto escenario histórico se representaron magníficas escenas de guerra. El autor Luo Guanzhong combina las treinta y seis estrategias de "El arte de la guerra de Sun Tzu" entre líneas. Contiene tanto la trama de "El arte de la guerra de Sun Tzu" como las estrategias de "El arte de la guerra de Sun Tzu".
"El romance de los tres reinos" es la primera novela, la primera novela histórica y la primera novela literaria en la historia de la literatura china.
Tres. Breve introducción al autor de "El romance de los tres reinos"
Luo Guanzhong (alrededor de 1330-alrededor de 1400) fue un novelista de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. El nombre de este libro, en medio del personaje, es Hu Haisan, de nacionalidad Han, de Taiyuan, Bingzhou, Shanxi. Luo Guanzhong participó en el levantamiento contra el Yuan en sus primeros años. Tras el establecimiento de la dinastía Ming, se dedicó a la creación literaria. Las novelas de Luo Guanzhong incluyen "Romance popular de los tres reinos", "Romance de las dinastías Sui y Tang", "Historia de las dinastías Tang y cinco" y "La leyenda de los tres demonios Sui".
Entre ellos, el popular "El Romance de los Tres Reinos" (también conocido como "El Romance de los Tres Reinos") es la obra maestra de Luo Guanzhong. Esta novela tuvo una profunda influencia en la creación literaria posterior. Luo Guanzhong tiene muchos talentos artísticos. Además de la creación de novelas, también está el drama "Zhao Taizu Dragon and Tiger Club".
Enciclopedia Baidu: Vino hirviendo sobre los héroes
Enciclopedia Baidu: Romance de los Tres Reinos