Dong Wen de Jin le pidió a Li Li que intentara traducir el chino clásico.

La razón por la que el duque Wen de Jin le pidió a Li Li que tradujera el chino clásico fue porque Li Li era un funcionario judicial del duque Wen de Jin. Oyó mal el caso y mató a alguien, se encerró y lo condenó a muerte. Jin Wengong dijo: "Existe una diferencia entre los funcionarios y los pobres, y los castigos también son diferentes. No es culpa suya que los funcionarios de nivel inferior estén equivocados". Li Li dijo: "Soy un funcionario y no daré". camino a los funcionarios de nivel inferior; disfruto de un gran salario, no comparto los beneficios con los subordinados. Ahora escuché por error el informe de mis subordinados y maté a alguien, pero atribuí el crimen a los funcionarios subordinados. de.

Obra original: La marcha de Li Li fue provocada por el duque Wen de Jin. Si alguna vez has oído hablar de un asesinato, deberías ser arrestado y asesinado. Wen Gong dijo: "Los funcionarios tienen diferentes niveles y los castigos varían. Ser un sirviente no es un crimen de hijo". Li Li dijo: "Soy un funcionario y no cedo ante mis funcionarios; cobraré demasiado". y no compartiré los beneficios con mis subordinados. Hasta el día de hoy, he oído hablar de asesinatos y de personas acusadas de crímenes, pero nunca he oído hablar de ellos "Las palabras están fuera de secuencia.

El título de la obra es "Biografías de funcionarios", que es un texto chino clásico escrito por Sima Qian, un historiador de la dinastía Han Occidental, y está incluido en "Registros históricos". Describe las hazañas de cinco ministros sabios durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Entre las 5 personas, 4 ministros y 1 juez son todos altos funcionarios entre los ministros sociales.

El autor escribe sobre sus logros políticos y normas morales con nostalgia y reverencia, con el objetivo de aclarar el principio fundamental de un país político: "Estar en una posición importante también puede ser una regla, ¿por qué deberías ser digno? ?" Y esto también muestra el modelo ideal de gestión oficial que el autor anhela.