Hay menos trenes expresos que trenes expresos.
De hecho, la respuesta 3 es correcta.
Si quieres usar ほど,
El patrón de oración debe ser "ほど,,, なぃ (negativo)"
Hay muchos trenes expresos, como trenes expresos y trenes lentos y trenes lentos.
Esta es una afirmación comparativa.
No hay tantas paradas de tren expreso como trenes expresos limitados.
En general, sí< aはbよりgt;¿Cómo es A mejor que B?
A veces también se utilizan expresiones negativas,