Indica el tamaño de cuencos, tazas, etc. Traducción flexible según los diferentes contenedores descritos.
Cuatro tazas son cuatro tazas.
Los cuantificadores japoneses son diferentes a los nuestros.
Por ejemplo, lo entenderás.
Ejemplo:
Me gustaría dos vasos. /Dos cervezas.
山生り1cupのごはん/Un cuenco lleno de arroz.
にしてくださぃ.azúcar 1 taza/por favor dame una cucharada de azúcar.
Dos tazas de ぃか. /dos (calamares).
はごをべるとべるとときくなりりぇりりりぇりりり 1 Momotaro
Momotaro come un plato de arroz y lo convierte en dos platos. Si le enseñas uno, sabrá diez; si le enseñas diez, sabrá cien.