En japonés, [comprar ぉぅ] de repente quiero comprar [comprar ぉぅとってぃます] siempre quiero comprar [comprar ぉぅと ]

Comprar "ぉぅとってぃます" significa que siempre quise comprarlo y aún no me he rendido, pero todavía quiero comprarlo.

Comprar "ぉぅとってぃました" significa que siempre quise comprarlo antes. Significa que siempre quise comprarlo antes, pero ahora realmente no quiero. Cómpralo.