1. Fuente:
Con buena suerte, come pollo por la noche" es una línea en "PlayerUnknown's Battlegrounds". Cuando el jugador ganó el primer lugar, había una línea: " Buena suerte y come pollo esta noche."
Entonces, comer pollo en PlayerUnknown's Battlegrounds significa obtener el primer lugar, y comer pollo significa PlayerUnknown's Battlegrounds.
El texto original en inglés de este pasaje es " ¡GANADOR GANADOR, arroz con pollo! ", proviene de una línea de la película "Win 21".
En la película, un jugador dice esta frase cada vez antes de apostar en un casino americano, y luego siempre gana dinero.
p>La traducción al chino es relativamente sencilla y se convierte en "Buena suerte, come pollo por la noche", pero es fácil de leer, por lo que se ha convertido en un dicho popular que representa "Battle Royale"
2. Usa
Bendice
para motivarte y esperar que ganes. Usa la línea "comer pollo por la noche" para expresar que ganarás
< p. >②Juego de tirarTambién se llama juego de equipo. ¿Quieres comer pollo esta noche? Significa preguntarles a tus amigos si quieren jugar al pollo juntos.