¿Qué significan "grandes tropas" y "むしろ" en japonés?

Gran presión

だいはくりょく

Significa muy valiente.

むしろ

Significa un punto de inflexión, que significa mucho, como "debería decir" o "al contrario"

Por ejemplo

なんでまでなんだって?むしろわたしのほぅがきたぃわ.

¿Me preguntas por qué sigo soltero ahora? Sólo quiero hacer esta pregunta.

Se dice que este interruptor puede facilitar la operación, pero creo que ahorra más trabajo usarlo sin él.