Sin embargo, existe una diferencia entre ambos.
-
1. En japonés, el carácter "世" para "一" y "二" se utiliza normalmente para "hogar", "dinastía" y "dinastía".
Por ejemplo: ェリザベス 1 reina, ェリザベス 2 reinas.
2. En japonés, la palabra ~ puede significar tanto "familia" como "institución" y "organización".
Por ejemplo, el famoso jardín de perales japonés se llama "(Digital)~Yoki".
Elefante: ¿La primera generación del loro blanco Matsumoto? Onoe Matsugreen, ¿orden de segunda generación? ¿La decimoséptima generación de los Caballeros Nakamura Kanzaburo? ¿La sexta generación Nakamura Utaemon? ¿Soushiro Kizawamura de las Nueve Generaciones? ¿La duodécima generación Kawabata Yasunari? El Bando Matsugoro de décima generación.
También está el "Presidente Digital Yogi" de una empresa japonesa. (Indica qué generación de presidente eres)
También hay una tienda tradicional japonesa "Digital Yogi ォーナー" (Indica qué generación de dueño de tienda eres)