Viaje es un sustantivo que significa "viaje", refiriéndose específicamente a un viaje corto o un viaje con un propósito.
Viaje de fin de semana Viaje de fin de semana
Viaje en coche
Viaje escolar
Ir de viaje.
Para complementar tu pregunta:
Las actividades extra-campus son actividades fuera del campus.
De hecho, los viajes escolares también pueden denominarse actividades extraescolares.
Porque las salidas escolares son también salidas y actividades al aire libre organizadas por el colegio.
El inglés no necesita una traducción tan precisa, el significado general es correcto.