Igual que el inglés, el inglés se lee con letras, el japonés se lee con kana y el chino se lee con kanji.
Pero el japonés es diferente. El japonés contiene kanji y las pronunciaciones de estos kanji se anotan en japonés con kana.
Por ejemplo, si le das la palabra "Bootsita (くつした)", los caracteres chinos se escriben delante de los corchetes y el kana de estos dos caracteres chinos se escribe entre corchetes, que es el pronunciación. Utilice un seudónimo al leer. En pocas palabras, significa "escrito debajo de las botas", pronunciado como "く ".
No existen regulaciones especiales sobre el uso de kanji o kana al escribir. Son sólo modismos. ¿Con cuál es generalmente mejor escribir? Por ejemplo, la palabra "〫つな" es difícil de escribir en kanji y normalmente se escribe en kana "だぃじょぅ". Pero una ventaja de utilizar kanji es evitar la confusión semántica, porque hay muchos homófonos. en japonés.