¿Qué significa en japonés "cuanto más pagues, más te trasladarán"?

¿Qué significa en japonés "cuanto más des, más te conmoverás"?

Deberían ser: demasiados.

Hiragana: ふともも

Romanos: Fu to Momo

Significado en inglés: Muslo