Aunque esta noche no hace mucho frío, sólo hace unos dos o tres grados centígrados. Después de todo, el comienzo de la primavera es como el final del invierno. Según la costumbre, después de comer y hervir agua, me encerraba en mi habitación o leía o escribía. Cuando terminé de beber una taza de té, de repente recordé que era la noche del decimosexto día del primer mes lunar del calendario antiguo. Tan pronto como abrí las cortinas, la luz de la luna inmediatamente ocupó un tercio de la habitación, exudando un escalofrío, y no pude evitar estremecerme.
La luna llena cuelga en el cielo bajo, ni roja ni amarilla ni blanca, claramente visible. El cielo estaba despejado, ni una nube que ocultara una sensación de absoluto asombro.
Me quedé mucho tiempo delante de la ventana. Finalmente decidí salir a caminar. Cuando bajé las escaleras, sacudí la cuerda una tras otra. Aunque tengo miedo al frío, lo que me atrae de salir en una noche fría es la luna brillante y la tranquilidad.
El templo estaba muy tranquilo, como un lugar desierto. Arrastrando una figura alargada, solo se oía el sonido de pasos lentos y suaves en sus oídos. ¡Qué noche! Como hay paz, por supuesto no hay necesidad de dejar que el viento se una a la diversión, silbando y soplando en el bosque, como si convirtiera el mundo en un infierno. La tenue luz de la luna envolvía el templo y la noche en la jaula era pesada y solemne, tranquila y elegante.
¡Si esto es el paraíso, entonces soy un hada que vive en un país Qiongyao solitario, hermoso y cómodo! Mirando hacia atrás al mundo, no hay necesidad de molestar uno tras otro. Están demasiado ocupados y yo demasiado ocioso. No sé por qué no tengo nada que hacer, es como narcisismo y autocompasión.
Mirando a su alrededor, se hizo el silencio. Al mirar el cielo nocturno, tan encantador, ¿tu corazón solitario se siente un poco más claro? El salón principal es una proyección de un monstruo. La lámpara siempre encendida se asoma por el pequeño agujero cuadrado en la celosía de la puerta y la ventana. La base del salón principal es majestuosa, parece un castillo en el aire bajo la tenue luz fría, donde viven los dioses.
Por supuesto, el Buda Sakyamuni es un maestro que ha vivido en el vacío durante mucho tiempo. El edificio principal del templo, que había sido grandioso durante el día, ahora era solo una sombra alta, que permanecía en el suelo y se alzaba sobre un pedestal para formar una combinación inseparable. La verdad de la noche borra la verdad del día. La gente tiene que creer en los ojos y el corazón y, al mismo tiempo, dudar de los ojos y del corazón. El mundo material no es materialista. Por eso, salir de este mundo sin dudarlo es como romper la prisión sin dudarlo, adentrarse en las montañas y los bosques y empezar a practicar mucho. El príncipe Kapulovi es un gran héroe. ¡Pero a este héroe nunca le importó ser un "héroe"! ¿Qué es un héroe? ¿Caminar por las montañas profundas y los bosques antiguos es un modelo a seguir? ¿O sentarse en el palacio y convertirse en modelo? Cuando emergió de las profundas montañas y bosques y caminó sobre la tierra, era el Buda, lo que demostró su sabiduría y conciencia y le valió el título. Si no abandona la montaña, no podrá convertirse en Buda. ¿Seguirá siendo un héroe? Es un hecho consumado, y se trata de un hecho histórico irrefutable que no se puede negar ni dudar. Por lo tanto, los devotos en el Salón Mahavira siempre están de pie y sentados en silencio, sin ningún comentario ni expresión. Están tan tranquilos como la noche. Más de 2.500 años, ¡cuánto tiempo! Ni siquiera parpadearon. ¿Cuánto dura el viaje de la India a China? Aunque tienen piernas y pies completos, nunca se mueven. Y este templo ha sido reconstruido muchas veces desde su construcción inicial hasta esta noche.
Los monjes están ocupados con el Buda y el templo. Trabajan duro para mantener la arquitectura del templo y la existencia de la estatua de Buda. Es sólo que Buda es absolutamente libre. Me pregunto si estarán demasiado ocupados. Siento cada vez más que la sonrisa en el rostro de Sakyamuni parece reacia. ¿Quién no desea que un momento dure para siempre, que transcurra un lapso de tiempo interminable y luego... qué sucede después? El engaño, aunque es un anhelo espiritual trascendente y de alto nivel, ver el hoy de ayer transformarse en el ayer de hoy, tiene que convertirse en la factura de crédito de lo desconocido mañana. ¿Es justo que el Buda espera tener un Nirvana que dure para siempre en el flujo interminable de la vida? Por siempre, para siempre. ¡Pero el ser humano todavía no puede escapar de la vida del exilio!
La luz de la luna es fría y fría. Es mucho más alto que antes. A medida que sube, comienza a caer. ¿No es esto también exilio? Esta tranquila noche iluminada por la luna es, por supuesto, pacífica. La luz de la luna refleja la información de la noche y es tenue.
Aunque los pinos y cipreses frente al salón principal son diez o casi cien veces más grandes que yo, no son tan fuertes como yo para moverse y caminar. En lugar de quedarse quieto y no poder escapar de la vida de exilio, es mejor dar un paseo y simplemente acelerar el exilio de esta vida. Quizás, en cambio, quede algo que no se exiliará con los exiliados, sino que se volverá eterno y pacífico después de las vicisitudes del tiempo.
Así, la vida trasciende el mundo, permitiendo que muchas vidas se admiren unas a otras. En la luna en el exilio, la gente se mira unos a otros, contempla la imagen gloriosa, perfecta, y se pregunta si los muchos momentos de ocio que quedan en la historia están completos y qué tipo de luz divina se agregará fuera del círculo.
La noche tranquila está libre de polvo, y la luna brillante brilla sobre ti;
La falda se enfría y las estrellas son claras;
Es difícil para deshacerme de mis problemas, porque la causa y el efecto no son ciertos;
p>
Observa las estrellas y la luna solo, pero también mantente a salvo.
Después de caminar por la "pequeña puerta redonda" en el corredor este del Salón Principal, me detuve frente a Suimei.
El aire de la noche empapó la ropa y el algodón, y congeló la piel. Era inútil sujetar mis brazos con fuerza y apretarlos contra mi pecho. ¡Hace tanto frío! Esa noche, la luz de la luna brilló sobre las flores una tras otra, dándole al color un halo amarillo claro pero sin lograr ocultar la frialdad del color, que era como la nieve. Mi cuerpo está temblando.
Hanmei Aoxue, este viejo ciruelo con una historia de 1.400 años muestra su fría belleza en esta noche de luna, gracias a su resistencia a largo plazo para el abad, después de todo, no es de carne ni sangre. El hombre, como ser humano, no puede escapar de la conmoción de varios animales, por eso aprecia la tranquila belleza de las plantas.
Tranquilo y hermoso, todo está en tranquilidad, luchando contra el caos en la agitación, viviendo en eterna lucha. De hecho, ¡la vida en el exilio nunca es realmente ociosa! Incluso si está lleno de luz mágica y colorido, ¿cómo puede compensar el silencio de la vida mientras fluye hacia la muerte? ¡No te arrepientas, el mayor dolor de la vida es que después de la prosperidad viene la desolación! Vuelta a la sencillez original, sólo tranquilidad. El Buda Shakyamuni mantuvo una sonrisa insondable. No estaba preocupado ni preocupado. Después de caminar por este mundo y luego enfrentarlo, ¿cómo puede este mundo adivinar si la verdadera paz es así?
Pasaron dos mil quinientos años en un abrir y cerrar de ojos, dejando sólo el silencio de esta noche iluminada por la luna. No quiero bajar la cabeza para mirar la tabla de piedra con Liang Meiwei escrito junto a la raíz del ciruelo. Mei, solo Mei, ¿qué tiene que ver Sui con Mei? Sui es una persona que envejece con el tiempo, pero los ciruelos nunca envejecen. Si eres nuevo en la gloria floreciente y viejo en las hojas muertas, entonces ya es 1.400 veces más viejo.
Por su nombre, pienso en la dinastía Sui cuando la veo. Desde entonces, 1.400 años de cambios históricos han convergido en este árbol.
Entonces, este ciruelo no es solo un ciruelo, tiene ramas y hojas exuberantes, una hoja cada diez años, una rama cada cien años. El aumento o disminución de ramas y hojas será testigo. a las vicisitudes de la historia. ¿Qué son las ciruelas? Mei no podía soportarlo, no podía soportarlo.
Llevo un pesado equipaje histórico a mis espaldas. Piénsalo, cuántos rostros viejos han pasado el tormento del paso del tiempo en lugar del silencio de esta noche de luna. Las flores de ciruelo están mudas, proyectadas en el suelo, borrosas. Todo el árbol es solo una sombra a la luz de la luna, inmóvil pero deslumbrante, como una belleza dinámica eterna, pero la noche iluminada por la luna agrega una belleza tranquila a la sombra del ciruelo.
¿Este árbol se está moviendo? ¿Es estático? ¿Es Sui? ¿Es mayo ahora? Date la vuelta y camina hacia Mei Ting. Me senté en la barra del pabellón y dije en voz baja:
El color nunca es claro, por eso se vuelve claro por la noche;
El pabellón está medio apoyado en la luna ciruela, mirando las sombras en la fría noche.
Después de cantar, inmediatamente se levantó y salió del pabellón de ciruela y de la pequeña puerta redonda.
Después de mil cuatrocientos años de condicionamiento del yin y el yang, si este ciruelo realmente contiene elfos, no ofenderé el aire del ciruelo con este reflexivo Qijue. Para mantener esta atmósfera tranquila, no es bueno hacer ruido de manera casual. Quizás, cuando me despierte mañana por la mañana, ya esté resfriado.
Olvídalo, pongámonos acolchados. Mi cuerpo y el algodón del interior se sentían como hielo. Ay, tengo miedo del frío; de lo contrario, no sería difícil permanecer de pie como una ciruela y mirar hacia atrás durante 1.400 años, o sentarme como un Buda durante 2.500 años.
Caminé por el porche delantero y miré hacia la parte superior del ciruelo que colgaba en lo alto de la pared. Las ramas rectas, inclinadas, horizontales o intercaladas con ramas rectas están decoradas con pequeños racimos de flores. Debido a su densidad, tienen una sensación cinematográfica, reflejando las estrellas en el océano a la luz de la luna. En cuanto a las ciruelas, todavía puedes disfrutarlas aquí. Como un hechizo vertiginoso, incoloro e incoloro, absolutamente superior a otros colores, haciendo alarde de la trascendencia lograda por la noche.
Por lo tanto, no es necesario mirar más de cerca para ver si hay algún rastro de la dinastía Sui en la raíz principal que murió en 1968. ¿Cuánto del espíritu de los últimos años ha sido resucitado por las raíces secundarias renacidas en 1971? Luego me conmovió la historia de la dinastía Sui y los 1.400 años, y así la muda Mei Wen se desarrolló plenamente con una gran parte de la humanidad.
Escrito en el templo Guiguo, montaña Tiantai, provincia de Zhejiang.